如何从 OmniFocus 导出你的数据
在 iPhone 或 iPad 上,使用 OmniFocus“数据库”设置中的“导出为 CSV”。在 Mac 上,选择“文件”>“导出”,然后选择纯文本(TaskPaper 风格)、简单 HTML、CSV、OmniFocus 文档或备份文档。纯文本最容易阅读和迁移;CSV 可以在电子表格中打开。你归档的已完成事项存放在单独的归档文件里,所以在停用 OmniFocus 之前,也要打开并保存它。
即将登陆 iPhone 和 iPad
本页内容
Omni Group 的手册说得很明白:你的 OmniFocus 数据属于你,欢迎你以你喜欢的格式导出。你能选什么,取决于设备。
在 iPhone 或 iPad 上导出
OmniFocus 在 iPhone、iPad 和 Apple Vision Pro 上提供一种格式:CSV。
- 打开 OmniFocus,进入它的设置。
- 打开“数据库”设置。
- 选择“导出为 CSV”,并把文件保存到“文件”或 iCloud 云盘。
CSV 是一张电子表格:每个事项一行,各项细节分列。它可以在“Numbers 表格”或 Excel 中打开,便于检查、排序和复制。
在 Mac 上导出
选择“文件”>“导出”,选一种格式和保存位置。手册列出了五种:
| 格式 | 它是什么 | 用来做什么 |
|---|---|---|
| 纯文本 | 受 TaskPaper 启发的轻量文本版本 | 在任何地方阅读,以及迁移到更简单的 App |
| 简单 HTML | 一个内含样式和图标的网页 | 可以在浏览器中打开的可读存档 |
| CSV 和 CSV UTF-16 | 一个电子表格文件 | 排序、脚本、其他 App;如果带重音的字母显示不对,就用 UTF-16 |
| OmniFocus 文档 | 在它自己窗口中的一个普通 OmniFocus 文件 | 在不同的 OmniFocus 数据库之间移动事项 |
| 备份文档 | 一个 .ofocus-backup 文件 |
日后用“恢复到此备份”还原 OmniFocus |
纯文本是什么样子
纯文本导出遵循 TaskPaper 的风格。项目和行动是缩进的行,每个事项的细节以参数的形式跟在后面,比如 @defer(...)、@due(...)、@done(...)、@flagged、@tags(...) 以及重复规则。要确切地看某一个事项导出后是什么样,选中它并选择“编辑”>“拷贝为 TaskPaper”,然后粘贴到文本编辑器里。
这是最便于携带的副本,因为它是文本。它把日期和标签保留为你能读的文字,即使下一个 App 忽略它们。
找到你的备份和你的归档
有两样东西常常被落下:
- 备份。 在 Mac 上,OmniFocus 在运行时每两小时备份一次,最多保留 100 份备份;选择“文件”>“在访达中显示备份”。在 iPhone 和 iPad 上,它每天备份一次,备份到设备或 iCloud 云盘,在“数据库”设置中设定。这些是用来恢复 OmniFocus 的,不是用来阅读的。
- 归档。 在 Mac 上,“归档旧事项”会把已完成和已放弃的事项移到一个单独的归档文件里,你可以为它选一个文件夹。如果你多年来一直在归档,你的大部分历史记录就在那里,而不在主数据库里。选择“文件”>“打开归档”来查看,并把
Archive.ofocus-archive文件复制到你的导出文件夹里。
安全地保存副本
- 在 Mac 上导出纯文本和 CSV,或在 iPhone 上导出 CSV。
- 把最新的备份文档和你的归档文件复制到它们旁边。
- 打开纯文本和几行 CSV,检查日期和项目是否完整。
- 把文件夹放在有备份的地方,以日期命名。备份你的待办事项和笔记讲了放在哪里。
在停用 OmniFocus 之前
- 同步。 如果你使用 Omni Sync Server,请在最近同步过的设备上导出,这样它包含你最新的改动。
- 订阅。 如果你通过 App Store 付费,请在 iPhone 上的“设置”>你的姓名>“订阅”中取消;我们关于在 iPhone 上取消订阅的指南有 Apple 的步骤。如果你直接向 Omni Group 付费,你的收据会显示在哪里管理。
- 透视视图(Perspectives)。 没有哪种导出格式被说成包含你自定的透视视图,所以把你依赖的那些的设置方式写下来。
Dozen 能帮上忙的地方,和帮不上的地方
整理之后,Dozen 可以接收你从 OmniFocus 纯文本中导出的未完成行动。Dozen 能读取文本或 Markdown 格式的普通列表,这就是从 Things、备忘录和提醒事项迁移过来的方式。 在普通列表中,一行就是一个待办事项,缩进的一行是上一个待办事项的步骤,一个井号表示项目名称,两个井号开始一个小标题。 把每一行项目变成一行 # 项目,保持一行一个行动,子行动缩进两个空格,并去掉 @ 参数,把任何重要的日期用平实的话写出来。“设置”▸“数据”▸“导入任务”会读取你选择的文件,展示找到的内容,然后才会添加任何东西。 Dozen 不读取 OmniFocus 文件、CSV 导出或 TaskPaper 参数,我们也没有测试过它们。迁移到 Dozen展示了这种格式。待办事项可以有要做的日子、截止日期和重复规则,各自在单独的面板中设置。 待办事项可以设为“某天”,这样它就会被搁置,不带日期。
帮不上的地方:OmniFocus 有推迟日期、顺序项目、自定透视视图和回顾系统,Dozen 并不打算与之匹敌。Dozen 还没有 Mac 版,没有网页版,而且目前还没有上架 App Store。如果这些 OmniFocus 的工具支撑着你的整个系统,迁移之前请先读 Dozen 与 OmniFocus 对比,或者继续用 OmniFocus,并保持你的导出是最新的。
问与答
我可以在 iPhone 上导出 OmniFocus 吗?
可以,导出为 CSV。OmniFocus 手册说,在 iPhone、iPad 或 Apple Vision Pro 上导出时,提供的是 CSV 格式,通过“数据库”设置中的“导出为 CSV”。其他格式,包括纯文本,在 Mac 上。
备份和导出有什么区别?
备份是给 OmniFocus 用的:你打开它并选择“恢复到此备份”。导出是给其他一切用的:其他 App 和人都能读的纯文本、HTML 或 CSV。如果可以,两种各留一份。
来源
本页关于 Dozen 的内容已于 在 App 中核对。
- OmniFocus 4 Reference Manual, Managing Your Data — export formats on Mac (OmniFocus document, plain text, simple HTML, CSV and CSV UTF-16, backup document) and CSV on iPhone, iPad and Vision Pro; automatic backups every two hours on Mac (up to 100) and daily on iPhone and iPad; the Archive file. Read 13 Nov 2026
- Omni Group, OmniFocus TaskPaper Reference — the @defer, @due, @done, @flagged, @tags and repeat parameters in plain text, and Edit, Copy as TaskPaper. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Cancel a subscription from Apple — cancel an App Store subscription in Settings, your name, Subscriptions. Read 13 Nov 2026
获取 Dozen
Dozen 可免费下载。Dozen Pro 是按月或按年的订阅,会加入助手。
即将登陆 iPhone 和 iPad
Dozen:任务与笔记
Dozen 可免费下载。Dozen Pro 是按月或按年的订阅,会加入助手。
即将登陆 iPhone 和 iPad