Как экспортировать данные из OmniFocus
На iPhone или iPad выберите Export to CSV в настройках Database в OmniFocus. На Mac выберите File, затем Export и укажите Plain Text (в стиле TaskPaper), Simple HTML, CSV, документ OmniFocus или документ резервной копии. Простой текст легче всего читать и переносить; CSV открывается в таблице. Выполненные элементы, которые вы архивировали, лежат в отдельном файле Archive, поэтому откройте и сохраните и его, прежде чем бросать OmniFocus.
Скоро на iPhone и iPad
На этой странице
В руководстве Omni Group сказано прямо: данные OmniFocus принадлежат вам, и вы вправе экспортировать их в любом удобном формате. Что можно выбрать, зависит от устройства.
Названия кнопок и пунктов ниже даны так, как они выглядят в английском интерфейсе OmniFocus.
Экспорт на iPhone или iPad
На iPhone, iPad и Apple Vision Pro OmniFocus предлагает один формат: CSV.
- Откройте OmniFocus и перейдите в его настройки.
- Откройте настройки Database.
- Выберите Export to CSV и сохраните файл в «Файлы» или iCloud Drive.
CSV — это таблица: одна строка на элемент, а подробности в столбцах. Он открывается в Numbers или Excel, поэтому его легко проверять, сортировать и копировать из него.
Экспорт на Mac
Выберите File, затем Export, укажите формат и место сохранения. В руководстве перечислено пять вариантов:
| Формат | Что это | Для чего |
|---|---|---|
| Plain Text | Лёгкая текстовая версия по мотивам TaskPaper | Чтобы читать где угодно и переезжать в приложение попроще |
| Simple HTML | Одна веб-страница со стилями и значками внутри | Читаемый архив, который открывается в браузере |
| CSV и CSV UTF-16 | Файл-таблица | Сортировка, скрипты, другие приложения; UTF-16 — если буквы с диакритикой выходят неверно |
| OmniFocus Document | Обычный файл OmniFocus в собственном окне | Перенос элементов между базами OmniFocus |
| Backup Document | Файл .ofocus-backup |
Позднее восстановление OmniFocus через Revert to This Backup |
Как выглядит простой текст
Экспорт в простой текст следует стилю TaskPaper. Проекты и действия — это строки с отступами, а подробности каждого элемента идут после него в виде параметров, например @defer(...), @due(...), @done(...), @flagged, @tags(...), и правил повтора. Чтобы увидеть, как выйдет конкретный элемент, выберите его, затем Edit, Copy as TaskPaper и вставьте в текстовый редактор.
Это самая переносимая копия, потому что это текст. Даты и теги в ней — слова, которые можно прочитать, даже если следующее приложение их проигнорирует.
Найдите резервные копии и Archive
Две вещи часто остаются за бортом:
- Резервные копии. На Mac OmniFocus делает копию каждые два часа, пока работает, и хранит до 100 копий; выберите File, затем Show Backups in Finder. На iPhone и iPad он делает копию раз в день, на устройство или в iCloud Drive, это задаётся в настройках Database. Они нужны для восстановления OmniFocus, а не для чтения.
- Archive. На Mac Archive Old Items переносит выполненные и отброшенные элементы в отдельный файл Archive, для которого вы выбираете папку. Если вы архивировали годами, большая часть вашей истории лежит там, а не в основной базе. Выберите File, затем Open Archive, чтобы посмотреть, и скопируйте файл
Archive.ofocus-archiveв папку с экспортом.
Сохраните копию в надёжном месте
- Экспортируйте простой текст и CSV с Mac или CSV с iPhone.
- Скопируйте рядом последний документ резервной копии и файл Archive.
- Откройте простой текст и несколько строк CSV, чтобы убедиться, что даты и проекты на месте.
- Храните папку там, где есть резервная копия, и подпишите её датой. О том, где именно, рассказывает материал о резервном копировании задач и заметок.
Прежде чем бросить OmniFocus
- Синхронизация. Если вы пользуетесь Omni Sync Server, делайте экспорт с устройства, которое недавно синхронизировалось, чтобы в нём были последние изменения.
- Подписка. Если вы платите через App Store, отмените её на iPhone в «Настройки», ваше имя, «Подписки»; шаги Apple есть в нашем руководстве по отмене подписки на iPhone. Если вы платите напрямую The Omni Group, в вашем чеке указано, где ею управлять.
- Перспективы. Ни один из форматов экспорта не описан как содержащий ваши собственные перспективы (perspectives), поэтому запишите, как настроены те, на которые вы опираетесь.
Где Dozen помогает, а где нет
Dozen может принять ваши открытые действия из простого текста OmniFocus, если его привести в порядок. Dozen читает простой список в виде текста или Markdown — так можно перейти из Things, Заметок и Напоминаний. В простом списке строка — это задача, строка с отступом — шаг задачи над ней, один знак # задаёт проект, а два знака ## начинают заголовок. Превратите каждую строку проекта в строку # Проект, оставьте по одному действию в строке, вложенные действия сдвиньте на два пробела и уберите параметры с @, записав важные даты обычными словами. Настройки → Данные → «Импорт задач» читает выбранный вами файл, показывает, что в нём нашлось, и только потом что-то добавляет. Dozen не читает файлы OmniFocus, экспорт в CSV и параметры TaskPaper, и мы их не проверяли. Формат показан на странице «Переезд в Dozen». У задачи может быть день выполнения, срок и повтор, и каждый задаётся в своей панели. Задачу можно отнести в «Когда-нибудь»: так она откладывается без даты.
Где он не поможет: в OmniFocus есть даты отсрочки, последовательные проекты, собственные перспективы и система обзоров, которые Dozen не пытается повторить. Dozen пока нет на Mac, у него нет веб-версии, и его пока нет в App Store. Если на этих инструментах OmniFocus держится вся ваша система, прочитайте Dozen и OmniFocus перед переездом или оставьте OmniFocus и держите экспорты свежими.
Вопросы и ответы
Можно ли экспортировать OmniFocus с iPhone?
Да, в виде CSV. В руководстве OmniFocus сказано, что при экспорте на iPhone, iPad или Apple Vision Pro доступен формат CSV: Export to CSV в настройках Database. Остальные форматы, в том числе простой текст, есть на Mac.
Чем резервная копия отличается от экспорта?
Резервная копия нужна самому OmniFocus: вы открываете её и выбираете Revert to This Backup. Экспорт нужен всему остальному: простой текст, HTML или CSV, которые могут читать другие приложения и люди. По возможности храните и то и другое.
Источники
Всё, что эта страница говорит о Dozen, проверено в приложении .
- OmniFocus 4 Reference Manual, Managing Your Data — export formats on Mac (OmniFocus document, plain text, simple HTML, CSV and CSV UTF-16, backup document) and CSV on iPhone, iPad and Vision Pro; automatic backups every two hours on Mac (up to 100) and daily on iPhone and iPad; the Archive file. Read 13 Nov 2026
- Omni Group, OmniFocus TaskPaper Reference — the @defer, @due, @done, @flagged, @tags and repeat parameters in plain text, and Edit, Copy as TaskPaper. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Cancel a subscription from Apple — cancel an App Store subscription in Settings, your name, Subscriptions. Read 13 Nov 2026
Скачать Dozen
Dozen можно скачать бесплатно. Dozen Pro — подписка на месяц или на год — добавляет ассистента.
Скоро на iPhone и iPad
Dozen: задачи и заметки
Dozen можно скачать бесплатно. Dozen Pro — подписка на месяц или на год — добавляет ассистента.
Скоро на iPhone и iPad