iPhone, iPad, dan Watch

Teks Langsung: ubah foto teks menjadi daftar

Buka foto, tangkapan layar, atau video yang dijeda dan ketuk tombol Teks Langsung, atau arahkan Kamera ke teks dan ketuk saat bingkai kuning muncul. Sentuh dan tahan sebuah kata, seret titik pegangan atau ketuk Pilih Semua, lalu Salin. Tempel ke catatan baru, taruh tiap butir di barisnya sendiri dan ubah barisnya menjadi daftar periksa. Dengan Apple Intelligence, Anda bisa membagikan teks ke Pengingat dan memilih dari saran pengingat. Teks Langsung berjalan di iPhone XS, XR, dan yang lebih baru.

Segera hadir di iPhone dan iPad

Terakhir diperiksa

Di halaman ini

Daftar datang dalam bentuk cetak: surat sekolah dengan lima hal untuk dibawa, resep, papan tulis setelah rapat, tangkapan layar daftar bawaan orang lain, slide dalam ceramah yang direkam. Mengetik ulang lambat dan Anda membuat kesalahan. Teks Langsung membaca kata-katanya agar bisa Anda tempel. Langkah-langkahnya mengikuti panduan Apple untuk iOS 27; Teks Langsung ada di iPhone sejak iOS 15 dan berjalan di iPhone XS, XR, dan yang lebih baru. Nama tombol ditulis sebagai terjemahan kami dari panduan berbahasa Inggris; di iPhone berbahasa Indonesia, sebagian bisa berbeda.

Dari foto atau tangkapan layar

  1. Buka foto atau tangkapan layar di Foto.
  2. Ketuk tombol Teks Langsung di sudut kanan bawah. Teksnya disorot.
  3. Sentuh dan tahan sebuah kata, lalu seret titik pegangan untuk mencakup baris yang Anda inginkan, atau ketuk Pilih Semua.
  4. Ketuk Salin.

Tangkapan layar sering menjadi sumber yang paling mudah, karena teksnya sudah ada di layar. Jika teksnya ada di video, jeda dulu; video memerlukan iOS 16 atau lebih baru.

Dari kamera, tanpa mengambil foto

  1. Buka Kamera dan arahkan ke teks.
  2. Ketika bingkai kuning muncul di sekeliling teks, ketuk tombol Teks Langsung.
  3. Sentuh dan tahan teks dan pakai titik pegangan, atau ketuk Pilih Semua, lalu Salin.

Apple mencatat Anda juga bisa memakai Teks Langsung saat membuka kamera dari dalam app seperti Catatan atau Pengingat. Jika bingkai tidak pernah muncul, periksa Pengaturan, Kamera, Tampilkan Teks Terdeteksi.

Jika daftar Anda dalam lebih dari satu bahasa, buka Pengaturan, Umum, Bahasa & Wilayah, dan aktifkan Teks Langsung agar bekerja untuk semua bahasa yang didukung. Apple mencatat bahwa Teks Langsung tidak tersedia di setiap wilayah atau bahasa, jadi jika tidak ada yang dikenali, periksa apakah bahasa Anda didukung.

Tempel ke daftar periksa

  1. Buka Catatan dan mulai catatan baru. Beri judul dan ketuk return.
  2. Tempel teksnya.
  3. Rapikan baris agar tiap butir berdiri sendiri. Hapus judul, nomor halaman, dan apa pun yang bukan pekerjaan.
  4. Taruh kursor di tempat daftar dimulai dan ketuk tombol Daftar Periksa. Setiap kali Anda mengetuk return, butir baru ditambahkan; seret butir untuk mengurutkan ulang, dan gesek ke kanan untuk menjorok.

Periksa pemenggalan baris setelah menempel: teks yang disusun dalam kolom atau dengan butir mungkin tidak keluar seperti tampilannya. Semenit merapikan tetap lebih cepat daripada mengetik ulang.

Atau biarkan Pengingat menyarankan tugasnya

Di iPhone dengan Apple Intelligence (iPhone 15 Pro, 15 Pro Max, atau model iPhone 16 atau yang lebih baru), Anda bisa melewati perapian:

  1. Tempel teks ke catatan, pilih, lalu ketuk Bagikan.
  2. Ketuk Pengingat.
  3. Pengingat yang disarankan muncul. Tambahkan yang Anda mau, atau Sertakan Semua, dan pilih daftarnya.

Ini berguna untuk surat yang memuat tanggal. Baca tiap saran: tanggal dan susunan katanya adalah tebakan sebuah model.

Tiga contoh

Surat sekolah. “Harap bawa: perlengkapan olahraga, botol minum bernama, formulir bertanda tangan paling lambat Jumat.” Salin, tempel, dan Anda punya tiga butir daftar periksa. Formulir itu butuh hari; jadikan yang itu pengingat dengan tanggal. Daftar siap pakai ada di daftar periksa kembali ke sekolah.

Resep. Pilih bahan-bahannya saja, salin, tempel ke catatan belanja Anda. Atau bagikan ke Pengingat dan biarkan menyarankan butir untuk daftar belanjaan Anda.

Papan tulis setelah rapat. Foto sebelum ada yang menghapusnya. Teks Langsung mengambil kata-katanya; Anda yang memutuskan mana yang milik Anda. Pengingat dari Pesan dan Mail membahas jalur lain datangnya butir tindakan.

Hal lain yang dilakukan Teks Langsung

Selagi teks dipilih Anda juga bisa Terjemahkan, Cari sebuah kata, atau Bagikan langsung ke Pesan atau Mail. Di Kamera, tindakan cepat di bagian bawah memungkinkan Anda menelepon nomor, mengunjungi situs, memulai email, atau mengonversi mata uang. Untuk halaman utuh, memindai lebih baik daripada foto; lihat memindai halaman ke catatan. Untuk daftar yang ditulis tangan, lihat daftar tulisan tangan menjadi tugas.

Di mana Dozen membantu, dan di mana tidak

Bawaan lebih dulu: Teks Langsung, Catatan, dan Pengingat melakukan ini dengan baik dan gratis. Jika daftar Anda hidup di Dozen, ada jalur langsung dari halaman ke tugas: Pindai halaman, buat sketsa, atau ucapkan catatan suara, dan kata-katanya masuk ke catatan. Catatan dengan beberapa kalimat yang terdengar seperti hal yang perlu dikerjakan menawarkan untuk menjadikan semuanya tugas dengan satu ketukan, dan tidak ada yang berubah di catatan sebelum itu dilakukan. Kalimat yang dijadikan tugas berubah menjadi label kecil yang mengikuti tugas itu, dan mencentang salah satunya mencentang keduanya. Dozen membaca daftar biasa dalam teks atau Markdown, yang menjadi jalan masuk dari Things, Catatan, dan Pengingat.

Yang tidak dibantunya: kami belum menguji seberapa baik Dozen membaca foto tulisan tangan dibandingkan dengan Teks Langsung. Dozen tidak punya daftar bersama, dan belum ada di App Store.

Tanya jawab

Apakah Teks Langsung membaca tulisan tangan?

Artikel Teks Langsung dari Apple menjelaskan teks di foto, video, dan gambar dan tidak menjanjikan apa pun soal tulisan tangan, jadi periksa hasilnya. Panduan kami tentang mengubah daftar tulisan tangan menjadi tugas membahas kasus itu lebih rinci.

Mengapa saya tidak melihat tombol Teks Langsung?

Anda butuh iPhone XS, XR, atau yang lebih baru dengan iOS 15 atau lebih baru (iOS 16 untuk video). Di Kamera, periksa bahwa Pengaturan, Kamera, Tampilkan Teks Terdeteksi aktif. Apple juga mencatat bahwa Teks Langsung tidak tersedia di setiap wilayah atau bahasa; Anda bisa mengaktifkannya untuk semua bahasa yang didukung di Pengaturan, Umum, Bahasa & Wilayah.

Bisakah Teks Langsung menerjemahkan daftar?

Bisa. Ketuk tombol Teks Langsung, lalu Terjemahkan, dan pilih bahasanya jika diminta. Anda bisa menyalin teks terjemahannya ke catatan dengan cara yang sama.

Sumber

Apa yang dikatakan halaman ini tentang Dozen telah diperiksa di app pada .

Terakhir diperiksa:

Dapatkan Dozen

Dozen gratis diunduh. Dozen Pro, langganan bulanan atau tahunan, menambahkan Asisten.

Segera hadir di iPhone dan iPad

Dozen: Tugas & Catatan

Dozen gratis diunduh. Dozen Pro, langganan bulanan atau tahunan, menambahkan Asisten.

Segera hadir di iPhone dan iPad