在 iPhone 上用聽寫建立待辦清單
在「設定」>「一般」>「鍵盤」中開啟聽寫。開啟「備忘錄」,建立一份核對清單,點一下鍵盤上的麥克風,說出每個項目,並在項目之間說「new line」。用「change tea to tee」或「delete」加上詞句這類指令整理清單。要把清單變成提醒事項,可以請 Siri 一項一項加到清單中,或者在有 Apple Intelligence 的 iPhone 上,把備忘錄分享到「提醒事項」,並從它的建議中挑選。聽寫在許多語言中是在 iPhone 上執行的,可離線使用。
即將登上 iPhone 和 iPad
本頁內容
說出一份清單,往往比打字更快,而且適合清單出現的時刻:走路、做菜、手機放在支架上開車。這些工具已經在 iPhone 上了。步驟依據 Apple 的 iOS 27 說明。
開啟聽寫
- 開啟「設定」,點一下「一般」,再點「鍵盤」。
- 開啟「啟用聽寫」。如果出現提示,請再點一下「啟用聽寫」。
Apple 表示,在許多語言中,聽寫是在 iPhone 上處理的,不需要網際網路連線。在 iOS 27 中,Apple Intelligence 加入了一個裝置上的模型,能改善拼字、標點符號和大小寫,英文版本適用於 iPhone 17 Pro、17 Pro Max、iPhone Air 或之後的機型。
對著「備忘錄」的核對清單聽寫
「備忘錄」的核對清單,是放置說出來的清單最簡單的地方:每一行都是一個勾選框。
- 開啟「備忘錄」,點一下撰寫按鈕。
- 輸入或說出標題,然後點一下「核對清單」按鈕。
- 點一下鍵盤上的麥克風。當麥克風出現在游標旁邊時,開始說話。
- 說出第一個項目,然後說「new line」,再說下一個項目,依此類推。
- 要停止,請點一下麥克風、說「stop dictation」,或保持安靜 30 秒。
在核對清單中,每按一次換行就會產生一個新項目,所以在前兩項之後,請檢查「new line」對你來說是否做了同樣的事。如果沒有,請在項目之間自己點一下換行;聽寫期間鍵盤會保持開啟,所以你可以混用點按和說話。
讓說出來的清單變整齊的指令
下面的指令是英文聽寫的指令。
| 說 | 會發生什麼 |
|---|---|
| “New line” | 開始新的一行 |
| “New paragraph” | 開始新的一段 |
| 在一個字之前說 “Cap” | 把下一個字大寫 |
| “Change dentist to doctor” | 取代這些字詞 |
| “Delete” 加上一個詞句 | 刪除那些字詞 |
| “Select” 加上一個詞句 | 選取那些字詞 |
| “Undo” | 還原上一個動作 |
編輯指令(change、insert、select、delete、undo)適用於 iPhone 12 及之後的美式英文機型,iPhone SE 除外。要拼出一個名字,請先說出來再拼:「Let’s invite Steven S-T-E-P-H-E-N.」
先知道的兩件事
- **搜尋欄位不一樣。**Apple 指出,當你對著搜尋欄位聽寫時,文字可能會傳送到搜尋引擎來執行搜尋。
- **其他語言也行。**如果你加入另一種語言的鍵盤,你就能用那種語言聽寫。切換鍵盤,並繼續說話。
要閱讀 Apple 自己對聽寫會分享什麼的說明,請點一下聽寫設定下方的「關於聽寫與隱私權」。
用容易採取行動的形式說出來
說出來的清單,會和打字的清單一樣失敗:模糊的項目。有幾個習慣有幫助:
- 每個項目以動詞開頭。「預約汽車保養」,而不是「汽車」。
- 一行說一件事。「打給學校並寄信給 Sam」是兩個項目。
- **說話時不要決定日期。**先記下;之後看清單時再排程。
- 把困難的部分大聲說出來。「找出護照,大概在書桌裡」,之後能替你省時間。
如果說出來的是一團擔憂和雜事,那就是一次想法傾倒,而且是個好的開始。之後再整理。
把清單變成提醒事項
「備忘錄」的核對清單很適合一次購物。對於有日期和提醒的待辦事項,就把它們移到「提醒事項」:
- 用 Siri 一次一項。「Add book the car service to my Home list.」Apple 的範例是「Add artichokes to my groceries list」。行得通的 Siri 提醒事項語句有更多說明。
- **用 Apple Intelligence 一次全部。**在 iPhone 15 Pro、15 Pro Max,或 iPhone 16 之後的機型上,開啟備忘錄,點一下「分享」,再點「提醒事項」。「提醒事項」會從文字中建議任務;加入你想要的,或選擇「全部包含」,並選擇清單。在加入之前,請讀過每一項建議。
如果你比較想繼續說話而不是點按,語音備忘錄也行:現在錄音,之後轉成文字。語音備忘錄轉文字談的就是這條路。
什麼時候「備忘錄」的核對清單就夠了
對於一天內做完的簡短清單,就留在「備忘錄」。它是免費的、本來就在那裡,而且已勾選的項目可以自己掉到底部(「設定」>「App」>「備忘錄」>「排序已勾選的項目」)。當項目需要日期、重複,或在你一週中佔有位置時,再換成待辦事項 App。「備忘錄」核對清單,還是待辦事項 App權衡了這個選擇。
Dozen 幫得上忙的地方,和幫不上的地方
先用內建的:聽寫、「備忘錄」和 Siri 加在一起,免費就能處理說出來的清單。Dozen 是為接下來的一步而打造的:「想法傾倒」會把一段隨口說出的想法變成待辦事項,在加入之前讓你逐一確認。 你可以掃描一頁紙、手繪素描,或錄下語音備忘錄,文字就會落進你的備忘錄。 如果一則備忘錄裡有好幾個聽起來像要做的事的句子,它會提議輕點一下就把它們全部變成待辦事項;在你這麼做之前,備忘錄的內容不會有任何改變。 你可以對助理說話:你說的話會出現在訊息欄位中,在你點一下「傳送」之前不會傳送任何內容。 助理屬於 Dozen Pro。
幫不上忙的地方:Dozen 沒有共享清單,所以家中的購物清單放在「提醒事項」或「備忘錄」比較好。它還沒有在 App Store 上架。
問與答
iPhone 的聽寫需要網際網路嗎?
在許多語言中不需要。Apple 表示,在許多語言中,聽寫是在 iPhone 上處理的,不需要網際網路連線。當你對著搜尋欄位聽寫時,文字可能會傳送到搜尋引擎。
我要怎麼停止聽寫?
再點一下麥克風按鈕、說「stop dictation」,或保持安靜 30 秒,它就會自己停止。
為什麼聽寫沒有加上標點符號?
在支援的語言中,聽寫會自己加上逗號、句號和問號。如果沒有,請檢查「設定」>「一般」>「鍵盤」,確定「自動加標點符號」已開啟。你也可以把標點符號說出來,例如「comma」。
來源
本頁關於 Dozen 的內容已於 在 App 中確認。
- iPhone User Guide (iOS 27), Dictate text on iPhone — turning on Dictation, on-device processing in many languages, editing by voice, stopping, automatic punctuation, the iOS 27 model on iPhone 17 Pro, 17 Pro Max and Air. Read 13 Nov 2026
- iPhone User Guide (iOS 27), Commands for dictating text on iPhone — new line, new paragraph, change, insert, select, delete, undo; editing commands in U.S. English on iPhone 12 and later. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Create a checklist with Notes — the Checklist button, each return adds an item, indenting, sorting checked items. Read 13 Nov 2026
- iPhone User Guide (iOS 27), Create reminders on iPhone — Siri adding to a named list, suggested reminders from meeting notes in Notes with Apple Intelligence. Read 13 Nov 2026
取得 Dozen
Dozen 可免費下載。Dozen Pro 是按月或按年的訂閱,會加入助理。
即將登上 iPhone 和 iPad
Dozen:待辦事項與備忘錄
Dozen 可免費下載。Dozen Pro 是按月或按年的訂閱,會加入助理。
即將登上 iPhone 和 iPad