Transformer une liste manuscrite en tâches
Ouvrez une note dans Notes, touchez le bouton Pièces jointes, puis Numériser du texte, pointez l’appareil photo vers votre liste, sélectionnez les lignes et touchez Insérer. Ou photographiez la page, touchez le bouton Texte en direct dans Photos et copiez le texte. Sur un iPhone avec Apple Intelligence, partagez le texte sélectionné vers Rappels, qui suggère un rappel par élément. Prenez ensuite deux minutes pour mettre au propre : un verbe en début de ligne, un jour là où c’est utile, et rayez ce qui est déjà fait.
Bientôt sur iPhone et iPad
Sur cette page
Avant de pointer l’appareil photo
Le papier est un bon endroit pour réfléchir. C’est un mauvais endroit pour garder une liste dont vous aurez besoin au magasin ou à 16 h. La transférer est rapide si la page est facile à lire :
- Un élément par ligne. Deux éléments serrés sur une ligne ressortent en général comme une seule ligne de texte, à couper à la main.
- Une bonne lumière, une page à plat. La lumière du jour près d’une fenêtre vaut mieux qu’une lampe qui projette l’ombre de votre main sur le papier.
- Écrivez en lettres détachées. Des lettres séparées se lisent en général plus sûrement qu’une écriture liée.
Méthode 1 : numériser le texte directement dans une note
C’est la voie la plus rapide, sans garder de photo.
- Ouvrez Notes et commencez une nouvelle note, ou ouvrez-en une.
- Touchez le bouton Pièces jointes, puis Numériser du texte.
- Tenez l’iPhone de façon que la liste soit dans le cadre de l’appareil photo.
- Faites glisser les poignées pour sélectionner les lignes voulues, puis touchez Insérer.
Le texte arrive dans la note comme du texte tapé ordinaire, prêt à être modifié. La numérisation de texte fonctionne dans les langues prises en charge. Si vous préférez, mettez-le en liste de contrôle avec le bouton Liste de contrôle et cochez les éléments dans Notes ; pour une courte liste de courses, cela suffit peut-être.
Méthode 2 : Texte en direct depuis une photo
La meilleure quand vous voulez garder l’original, ou que la liste est sur un tableau blanc que vous allez effacer.
- Prenez la liste en photo.
- Ouvrez-la dans Photos et touchez le bouton Texte en direct en bas à droite. Le texte de la photo est mis en surbrillance.
- Maintenez le doigt sur un mot et faites glisser les poignées, ou touchez Tout sélectionner.
- Touchez Copier, puis collez dans votre app de tâches ou dans une note.
Vous pouvez aussi vous passer de la photo : Texte en direct fonctionne dans l’app Appareil photo, et dans l’appareil photo intégré à des apps comme Notes ou Rappels. Pointez-le vers la page et touchez le bouton Texte en direct.
Texte en direct nécessite un iPhone XS, un iPhone XR ou un modèle ultérieur avec iOS 15 ou ultérieur. Si rien ne s’affiche en surbrillance, allez dans Réglages ▸ Général ▸ Langue et région et activez Texte en direct.
Méthode 3 : laisser Apple Intelligence suggérer des rappels
Sur iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max et iPhone 16 ou ultérieur, avec Apple Intelligence activé et une langue prise en charge, Rappels peut faire le découpage pour vous.
- Mettez d’abord le texte dans une app (méthode 1 ou 2 ci-dessus), puis sélectionnez-le.
- Touchez Partager, puis Rappels.
- Sous les suggestions, touchez le bouton Ajouter à côté de chacune de celles que vous voulez, ou ajoutez-les toutes.
- Choisissez la liste, puis touchez la coche.
Apple précise que les suggestions viennent de modèles génératifs et peuvent varier : lisez-les avant de les ajouter.
Puis mettre au propre, en deux minutes
Une liste copiée du papier est une liste de notes pour vous-même. Quelques minutes de mise au propre en font une liste sur laquelle agir :
- Rayez ce qui est fait. Les listes papier accumulent des éléments terminés que personne n’a cochés.
- Commencez chaque ligne par un verbe. « Dentiste » devient « Prendre rendez-vous chez le dentiste » ; « Maman » devient « Appeler maman pour dimanche ».
- Ne donnez un jour que là où c’est utile. La plupart des éléments n’en ont pas besoin.
- Découpez ce qui est gros. « Garage » est un projet ; « Porter les pots de peinture à la déchetterie » est une tâche.
- Fusionnez les doublons. Une liste écrite sur plusieurs jours dit souvent deux fois la même chose avec d’autres mots.
Si la feuille était une page de tout ce qui vous occupait l’esprit, triez-la comme le fait une décharge mentale : maintenant, plus tard, quelqu’un d’autre, jamais.
Si la liste est une page de notes
Les notes de réunion et les carnets mêlent les tâches à tout le reste. Numérisez plutôt la page entière comme un document (Pièces jointes, Numériser des documents) pour la garder dans la note sous forme de PDF consultable par la recherche. La recherche de Notes couvre le texte manuscrit et le texte des documents numérisés, dans les langues prises en charge. Recopiez ensuite seulement les actions à faire ; transformer des notes de réunion en actions montre comment les repérer. Les étapes complètes de numérisation sont dans numériser une page dans une note.
Là où Dozen aide, et là où il n’aide pas
Vous pouvez numériser une page, faire un croquis ou dicter une note vocale, et les mots arrivent dans votre note. Les phrases d’une note qui ressemblent à des tâches peuvent devenir des tâches d’un seul toucher. Une note contenant plusieurs phrases qui ressemblent à des choses à faire propose de toutes les transformer en tâches d’un seul toucher, et rien ne change dans la note tant que vous ne l’avez pas fait. Une phrase transformée en tâche devient une petite pastille qui suit la tâche, et cocher l’une coche les deux. La décharge mentale transforme un flot de pensées en tâches que vous pouvez vérifier avant qu’elles soient ajoutées. Voir les notes qui deviennent des tâches.
Là où il n’aide pas : pour une courte liste utilisée une seule fois, Notes d’Apple avec la numérisation de texte et une liste de contrôle suffit, et c’est déjà sur votre téléphone. Si la liste est partagée avec la famille, Rappels peut la partager ; Dozen n’a pas de listes partagées. Dozen n’est pas encore sur l’App Store.
Questions et réponses
Mon iPhone sait-il lire l’écriture manuscrite ?
Oui, dans les langues prises en charge. Texte en direct reconnaît le texte dans les photos et dans le viseur de l’appareil photo sur iPhone XS, iPhone XR et modèles ultérieurs avec iOS 15 ou ultérieur, et Notes peut chercher dans le texte manuscrit. Des lignes nettes et séparées se lisent en général mieux qu’une écriture liée.
Faut-il garder la liste papier ?
Gardez-en une photo jusqu’à ce que vous ayez vérifié la version tapée. La reconnaissance peut mal lire un chiffre ou un nom, et la photo permet de vérifier.
Et si mon iPhone n’a pas Apple Intelligence ?
Utilisez Numériser du texte dans Notes ou Texte en direct dans Photos, puis copiez vous-même les lignes dans votre app de tâches. Cela prend quelques minutes de plus pour une longue liste, et vous mettez au propre au passage.
Sources
Ce que cette page dit de Dozen a été vérifié dans l’app le .
- iPhone User Guide, Scan text and documents in Notes using the iPhone camera — Scan Text inserts text from the camera into a note, in supported languages; Scan Documents saves a PDF. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Copy and translate text from photos on your iPhone or iPad — Live Text in Photos and Camera, the Live Text button, Select All and Copy, the setting under Language & Region, iPhone XS and later with iOS 15 or later. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Use Apple Intelligence to suggest reminders from any app in iOS 26 — share or highlight text, tap Reminders, and add the suggested reminders or Include All; supported devices. Read 13 Nov 2026
- iPhone User Guide, Search through your notes on iPhone — Notes search covers handwritten text and text in scanned documents, in supported languages. Read 13 Nov 2026
- iPhone User Guide, Add drawings and handwriting in Notes on iPhone — handwriting in Notes and pasting a Smart Selection as typed text. Read 13 Nov 2026
Obtenir Dozen
Dozen se télécharge gratuitement. Dozen Pro, un abonnement mensuel ou annuel, ajoute l’assistant.
Bientôt sur iPhone et iPad
Dozen : Tâches et notes
Dozen se télécharge gratuitement. Dozen Pro, un abonnement mensuel ou annuel, ajoute l’assistant.
Bientôt sur iPhone et iPad