Schwere Wochen

Nach einem Todesfall: die ersten Wochen Papierkram

In den ersten Stunden muss nichts Amtliches erledigt werden außer dem, was Arzt, Krankenhaus oder Bestatter dir sagen. In der ersten Woche meldest du den Todesfall beim Standesamt (in England und Wales innerhalb von 5 Tagen nach der Bestätigung durch den Medical Examiner, in Schottland 8) oder lässt in den USA den Bestatter die Sterbeurkunde einreichen und der Sozialversicherung melden, und bestellst beglaubigte Kopien. Dann informierst du die Behörden auf einmal, danach kommt die Beerdigung, später der Nachlass. Das ist keine Rechts- oder Finanzberatung.

Bald für iPhone und iPad

Zuletzt geprüft am

Auf dieser Seite

Es tut uns leid. Diese Seite handelt vom Papierkram, weil er zur schlimmsten Zeit kommt und jemand ihn erledigen muss. Sie ist keine Rechts- oder Finanzberatung, und die Regeln unterscheiden sich zwischen Ländern und zwischen den Landesteilen des Vereinigten Königreichs. Die amtlichen Seiten unten sind die verlässliche Quelle.

Hinweis: Die Regeln auf dieser Seite sind britisch (GOV.UK) und amerikanisch (USAGov). In Deutschland, Österreich oder der Schweiz prüfst du die Vorgaben deiner eigenen Behörde.

Zuerst die nächste Stunde

In der nächsten Stunde muss nichts Amtliches erledigt werden, ohne dass dir jemand davon sagt. Ärztin, Pflegekraft, Hospiz oder Bestatter führen dich durch die ersten Schritte.

  1. Sag es den Menschen, die dir am nächsten sind, oder bitte eine Person, die Anrufe für dich zu machen.
  2. Such dir ein Notizbuch, oder eine einzige Notiz auf deinem Telefon. Alles ab jetzt kommt an einen Ort: mit wem du gesprochen hast, wann, eine Aktennummer, was als Nächstes kommen soll. Sonst behältst du es nicht, und das musst du auch nicht.
  3. Such nach Papieren, wenn du kannst, ohne sie zu sortieren: ein Testament, ein Bestattungsvorsorgevertrag, der Ausweis der Person, Geburts- und Heiratsurkunde. Leg sie in einen Ordner.
  4. Iss etwas und trink Wasser. Lass jemand anderen an die Tür gehen.

Diese Woche

Wenn der Tod in England, Wales oder Schottland eintrat

GOV.UK legt die Reihenfolge fest. Eine Ärztin oder ein Arzt stellt den Tod fest, und ein Medical Examiner, ein erfahrener Arzt, der nicht an der Behandlung beteiligt war, prüft die Ursache. Sein Büro meldet sich bei dir; mit ihm zu sprechen, ist freiwillig. Sobald es dir bestätigt, dass du es kannst, meldest du den Todesfall innerhalb von 5 Tagen (in Schottland 8 Tagen) beim Register Office, Wochenenden und Feiertage eingerechnet. Brauchst du länger, sag dem Register Office sofort Bescheid.

Bei der Anmeldung bekommst du eine Bescheinigung für Beerdigung oder Einäscherung, oft „green form“ genannt, die du vor der Beerdigung deinem Bestatter gibst. Das Register Office gibt dir außerdem eine Referenznummer für Tell Us Once, mit dem du den Tod den meisten Behörden auf einmal meldest. Nutze sie innerhalb von 28 Tagen. Der Dienst gilt für England, Schottland und Wales; in Nordirland läuft es anders.

Wenn der Tod in den USA eintrat

Laut USAGov sollte der Bestatter den Tod für dich der Social Security (der Sozialversicherung) melden, und die Social Security informiert Medicare. Hat die Person Leistungen der Social Security bezogen, muss die Zahlung für den Sterbemonat zurückgegeben werden. Die Sterbeurkunde kommt über den Bestatter und den Bundesstaat; bitte um mehrere beglaubigte Kopien, denn laut USAGov brauchen die meisten Behörden eine beglaubigte Kopie und die Sozialversicherungsnummer der Person. Die Schritte danach unterscheiden sich von Bundesstaat zu Bundesstaat.

Anderswo

Die Schritte sind anders. Fang mit den amtlichen Seiten deines Landes an; ist die Person im Ausland gestorben, kann die Botschaft oder das Konsulat ihres Landes helfen.

Führ eine Liste, wen du informieren musst

In den nächsten Wochen wirst du eine lange Reihe von Stellen kontaktieren. Schreib sie auf, wie sie dir einfallen, und hak sie langsam ab:

  • Arbeitgeber oder Rentenkasse
  • Banken, Bausparkassen und Kreditkarten
  • Versicherungen (Leben, Haus, Auto)
  • Strom, Gas, Wasser, Telefon, Internet und Abonnements
  • Hausarzt, Zahnarzt und regelmäßige Termine
  • Vermieter oder die Bank für den Hauskredit
  • In den USA außerdem, wie USAGov aufzählt: die Kfz-Behörde, die IRS (eine letzte Steuererklärung), die Passbehörde, das örtliche Wahlamt und, wenn die Person Veteran war, die VA

Jede dieser Stellen fragt nach denselben Angaben. Halt sie auf einer Seite zusammen: vollständiger Name, Geburtsdatum, Sterbedatum, Adresse, Aktennummern und eine Kopie der Urkunde.

Was du loslassen kannst

  • Den Nachlass, fürs Erste. Das Nachlassverfahren, die Bewertung des Nachlasses und der Umgang mit Schulden kommen später und dauern Monate. GOV.UK stellt sie ans Ende seiner Schritte. In den USA erklären ein Anwalt für Erbrecht oder das Nachlassgericht im County der Person das Verfahren.
  • Die Wohnung ausräumen. Wenn kein Vermieter wartet, können die Sachen wochenlang bleiben. Wähl eine Zeit, in der du Hilfe hast.
  • Jede Nachricht beantworten. Die Menschen verstehen das. Eine kurze Nachricht an eine Gruppe oder eine Freundin, die Neuigkeiten weitergibt, reicht.
  • Alles selbst erledigen. Gib jemandem ein Stück der Liste: die Versorger anrufen, die Post abholen, kochen.
  • Dich auf eine bestimmte Weise fühlen. Es gibt keinen richtigen Weg zu trauern und keinen Zeitplan dafür.

Wenn die Trauer schwer wiegt oder du kaum zurechtkommst, musst du das nicht allein tragen. Im Vereinigten Königreich erreichst du die Hotline von Cruse Bereavement Support unter 0808 808 1677, und die Samaritans sind kostenlos Tag und Nacht unter 116 123 erreichbar. In den USA nimmt die 988 Suicide and Crisis Lifeline Anrufe, SMS und Chats unter 988 an, kostenlos, vertraulich und rund um die Uhr. Wenn du in Gefahr bist, ruf deine Notrufnummer an.

Wenn die ersten Wochen vorbei sind, helfen ein Tag, der gut genug ist und unsere Seite zu einer überwältigenden Liste vielleicht beim Rest des Lebens, der weiterlief. Wenn du die Person vorher gepflegt hast, steht in Pflege eines Elternteils mehr dazu, wie du Aufgaben verteilst.

Wo Dozen hilft und wo nicht

Ein Notizbuch ist alles, was du dafür brauchst. Wenn du Dinge ohnehin auf deinem Telefon aufbewahrst: Du kannst eine Seite scannen, eine Skizze zeichnen oder eine Sprachnotiz sprechen, und die Worte landen in deiner Notiz. Das passt zu einem Brief oder Formular, das du aufheben musst. Eine Aufgabe kann einen Tag zum Erledigen, eine Deadline und eine Wiederholung haben, jeweils in einem eigenen Panel festgelegt. Das passt zu einer Meldefrist. Die Suche findet Wörter tief in deinen Notizen und Aufgaben. Das hilft, wenn jemand Wochen später nach einer Aktennummer fragt. Dozen braucht kein Konto und keine Anmeldung. Alles, was du mit dem Tag „No AI“ versiehst, bleibt aus den Anfragen des Assistenten heraus.

Wo es nicht hilft: Dozen hat keine gemeinsamen Listen; eine Familie, die die Anrufe untereinander aufteilt, braucht eine Liste, die alle öffnen können, etwa eine geteilte Liste in Erinnerungen. Es kennt die Regeln keines Landes und kontaktiert niemanden für dich. Und Dozen ist noch nicht im App Store.

Fragen und Antworten

Was muss zuerst erledigt werden, wenn jemand stirbt?

In den ersten Stunden sehr wenig. Eine Ärztin oder ein Arzt stellt den Tod fest, und Krankenhaus, Hospiz oder Bestatter sagen dir den nächsten Schritt. In England und Wales prüft dann ein Medical Examiner die Todesursache, und du meldest den Todesfall innerhalb von 5 Tagen, nachdem sein Büro dir das bestätigt hat (in Schottland 8 Tage). In den USA reicht meist der Bestatter die Sterbeurkunde ein und meldet den Tod der Sozialversicherung. Das meiste andere kann eine Woche oder länger warten.

Wie viele Kopien der Sterbeurkunde brauche ich?

Mehrere. Banken, Versicherungen, Rentenkassen und Behörden verlangen oft eine beglaubigte Kopie, und USAGov sagt, dass du für die meisten Behörden und Programme beglaubigte Kopien brauchst. Gleich am Anfang ein paar mehr zu bestellen, ist meist einfacher, als später nachzubestellen. Im Vereinigten Königreich kannst du den Tod mit Tell Us Once den meisten Behörden melden, ohne die Urkunde zu schicken.

Quellen

Was diese Seite über Dozen sagt, wurde am an der App geprüft.

Zuletzt geprüft:

Dozen holen

Dozen ist kostenlos erhältlich. Dozen Pro, ein monatliches oder jährliches Abonnement, fügt den Assistenten hinzu.

Bald für iPhone und iPad

Dozen: Aufgaben & Notizen

Dozen ist kostenlos erhältlich. Dozen Pro, ein monatliches oder jährliches Abonnement, fügt den Assistenten hinzu.

Bald für iPhone und iPad