iPhone, iPad et Watch

Les outils d’écriture d’Apple Intelligence dans Notes

Dans Notes, sélectionnez le texte, touchez le bouton Outils d’écriture et choisissez Relire, Réécrire (Amical, Professionnel ou Concis), Résumer ou Points clés, ou décrivez la modification voulue. Il faut Apple Intelligence : sous iOS 27, un iPhone 15 Pro, 15 Pro Max ou un modèle d’iPhone 16 ou ultérieur, dans une langue prise en charge. Si vous avez activé Siri AI (bêta), les mêmes tâches passent par l’écriture avec Siri. Beaucoup de demandes s’exécutent sur l’iPhone lui-même ; les plus lourdes peuvent utiliser le Private Cloud Compute d’Apple.

Bientôt sur iPhone et iPad

Vérifié le

Sur cette page

Utiliser les outils d’écriture dans une note

Les étapes d’Apple pour iOS 27, dans Notes ou presque n’importe quelle app où l’on tape du texte :

  1. Ouvrez la note et sélectionnez le texte à modifier. Pour travailler sur toute la note, sélectionnez tout.
  2. Touchez le bouton Outils d’écriture qui apparaît.
  3. Choisissez ce que vous voulez :
    • Relire vérifie le texte sélectionné.
    • Réécrire propose une nouvelle version ; touchez Amical, Professionnel ou Concis pour un ton.
    • Résumer ou Points clés donne les points les plus importants du texte.
    • L’option qui permet de décrire une modification vous laisse dire ce que vous voulez avec vos propres mots.
  4. Vérifiez le résultat, puis validez pour le garder.

Apple a ajouté les outils d’écriture à Notes avec iOS 18.1 : les options peuvent paraître un peu différentes sur les versions plus anciennes.

Les iPhone et les réglages nécessaires

Les outils d’écriture font partie d’Apple Intelligence. Sous iOS 27, Apple liste l’iPhone 15 Pro, l’iPhone 15 Pro Max, les modèles d’iPhone 16 et ultérieurs, l’iPhone Air et l’iPhone Duo. La langue de l’appareil et celle de Siri doivent être la même langue prise en charge, comme l’anglais, le français, l’allemand, le japonais ou l’espagnol. Apple Intelligence demande aussi du stockage : jusqu’à 8 Go sur la plupart des iPhone compatibles, et jusqu’à 14 Go sur l’iPhone Duo, les modèles d’iPhone 17 Pro et ultérieurs, et l’iPhone Air.

Sur un iPhone plus ancien, les outils d’écriture ne sont pas disponibles. Notes fonctionne toujours comme avant.

Si vous utilisez Siri AI

Dans iOS 27, Apple a ajouté Siri AI en bêta. Quand il est activé, l’aide à l’écriture passe par Siri : vous sélectionnez du texte, touchez le même bouton et décrivez ce que vous voulez, ou vous le demandez directement à Siri. Les exemples d’Apple incluent « Relis ceci », « Condense ces notes de réunion en points clés » et « Qu’est-ce que ça donne ? ». Sans Siri AI, vous avez les outils d’écriture décrits plus haut. Apple indique que Siri AI est d’abord disponible en anglais, en français, en japonais, en coréen, en portugais et en espagnol, pas dans l’UE au départ, et pas pour les moins de 13 ans.

Quatre tâches que les outils d’écriture font bien dans Notes

Mettre au propre une note écrite à la hâte. « Relire » sur une note tapée d’une main dans le train la rend lisible plus tard sans changer ce que vous vouliez dire.

Saisir l’essentiel d’une longue note. « Points clés » sur la note de projet du mois dernier va plus vite que la relire. Comparez le résultat à la note quand c’est important : Apple précise que les résultats de ses modèles génératifs peuvent varier et vous demande de vérifier l’exactitude des informations importantes.

Transformer un texte décousu en message. Rédigez dans Notes, puis « Réécrire » avec Concis ou Professionnel avant de coller le texte dans un e-mail.

Résumer un enregistrement. Dans Notes, vous pouvez enregistrer de l’audio (bouton des pièces jointes, puis l’option d’enregistrement audio), toucher le bouton de transcription pour voir le texte, et le résumer avec Apple Intelligence. Après une réunion, ce résumé est un bon point de départ pour transformer des notes en actions.

Quand les outils d’écriture ne conviennent pas

  • Les notes écrites avec votre propre voix. Un journal, des lettres, des idées à moitié formées. Les réécrire sur un ton poli peut leur faire perdre ce qui les rendait vôtres.
  • Les faits à ne pas rater. Un résumé peut laisser tomber un détail qui compte, comme une posologie ou une date.
  • Tout ce que vous préférez qu’aucun modèle ne lise. Même un traitement sur l’appareil reste un traitement. Laissez ces notes tranquilles, ou gardez-les là où vous le décidez.

La confidentialité, simplement

Apple indique que, dans bien des cas, Apple Intelligence s’exécute entièrement sur l’iPhone, et que les demandes plus complexes peuvent utiliser Private Cloud Compute, les serveurs d’Apple, où vos données sont traitées uniquement pour répondre à votre demande, ne sont pas stockées et ne sont pas rendues accessibles à Apple. Pour savoir si des demandes sont parties vers Private Cloud Compute, allez dans Réglages, Confidentialité et sécurité, puis le rapport Apple Intelligence, choisissez une période et exportez-le.

L’option Composer est différente : elle utilise l’extension ChatGPT, et le guide d’Apple indique que votre demande et quelques informations limitées sont envoyées à ChatGPT quand vous l’utilisez. Si vous ne le voulez pas, n’activez pas l’extension. Pour la question plus large, voir IA sur l’appareil ou dans le cloud.

Là où Dozen aide, et là où il n’aide pas

D’abord ce qui est intégré : si vos notes vivent dans l’app Notes d’Apple, les outils d’écriture sont gratuits et déjà là sur un iPhone compatible. Dozen a son propre assistant facultatif, avec d’autres règles. L’assistant est facultatif, et il demande d’abord : rien n’est envoyé à un fournisseur d’IA tant que vous ne l’avez pas autorisé. Tout ce que vous taguez « No AI » reste hors des requêtes de l’assistant. « Suggérer des étapes » utilise le modèle intégré à votre iPhone, et ne fait appel à OpenAI qu’avec Dozen Pro, après votre autorisation, quand l’appareil ne peut pas créer les étapes lui-même. Les requêtes dans le cloud passent par le propre serveur de Loopware jusqu’à OpenAI, et ce serveur transmet chacune sans enregistrer ni conserver ce que vous avez écrit. L’assistant fait partie de Dozen Pro. Garder ses notes à l’écart de l’IA explique le tag « No AI » plus en détail.

Là où il n’aide pas : Dozen n’ajoute rien aux outils d’écriture d’Apple, et nous n’avons pas testé leur comportement dans l’éditeur de notes de Dozen. Dozen n’est pas encore sur l’App Store.

Questions et réponses

Pourquoi je ne vois pas les outils d’écriture dans Notes ?

Vérifiez trois choses : votre iPhone est un iPhone 15 Pro, 15 Pro Max ou un modèle d’iPhone 16 ou ultérieur ; Apple Intelligence est activé ; et la langue de l’appareil et celle de Siri sont la même langue prise en charge. Sous iOS 27, Apple indique aussi jusqu’à 8 Go de stockage (14 Go sur certains modèles récents) pour Apple Intelligence.

Les outils d’écriture envoient-ils mes notes à Apple ?

Apple indique que beaucoup de tâches d’Apple Intelligence s’exécutent entièrement sur l’appareil, et que les plus complexes peuvent utiliser Private Cloud Compute, où les données sont traitées uniquement pour votre demande, sans être stockées ni rendues accessibles à Apple. L’option Composer n’envoie votre demande à ChatGPT que si vous utilisez cette extension. Vous pouvez voir les demandes Private Cloud Compute dans Réglages, Confidentialité et sécurité, rapport Apple Intelligence.

Peut-on résumer un enregistrement vocal dans Notes ?

Oui, sur les iPhone compatibles. Enregistrez de l’audio dans une note avec le bouton des pièces jointes et l’option d’enregistrement audio, touchez le bouton de transcription pour voir le texte, et, avec Apple Intelligence activé, vous pouvez le résumer.

Sources

Ce que cette page dit de Dozen a été vérifié dans l’app le .

Dernière vérification :

Obtenir Dozen

Dozen se télécharge gratuitement. Dozen Pro, un abonnement mensuel ou annuel, ajoute l’assistant.

Bientôt sur iPhone et iPad