iPhone وiPad وApple Watch

أدوات الكتابة من Apple Intelligence في الملاحظات

في الملاحظات، يُحدَّد النص ثم يُلمس زر أدوات الكتابة ويُختار «تدقيق» (Proofread) أو «إعادة كتابة» (Rewrite) بنبرة ودّية أو احترافية أو موجزة، أو «تلخيص» (Summarize) أو «النقاط الرئيسية» (Key Points)، أو «وصف تغيير» (Describe a change). وتتطلب Apple Intelligence: على iOS 27، جهاز iPhone 15 Pro أو 15 Pro Max أو طراز iPhone 16 أو أحدث، بلغة مدعومة. وإن شغّلت Siri AI (تجريبي)، تمر المهام نفسها عبر «الكتابة مع Siri». ويعمل كثير من الطلبات على iPhone نفسه؛ والأكبر منها قد يستخدم Private Cloud Compute من Apple.

قريبًا على iPhone وiPad

آخر مراجعة:

في هذه الصفحة

استخدام أدوات الكتابة في ملاحظة

خطوات Apple لنظام iOS 27، في الملاحظات أو في أي تطبيق تكتب فيه تقريبًا:

(أسماء الأزرار والخيارات هنا: ما لم أتأكد منه بالعربية كما تكتبه Apple أُورد بترجمة عربية ثم اسمه الإنجليزي بين قوسين.)

  1. تُفتح الملاحظة ويُحدَّد النص المراد تغييره. وللعمل على الملاحظة كلها، يُحدَّد الكل.
  2. يُلمس زر أدوات الكتابة (Writing Tools) الذي يظهر.
  3. يُختار المطلوب:
    • تدقيق (Proofread) يفحص النص الذي حدّدته.
    • إعادة كتابة (Rewrite) تقدّم نسخة جديدة؛ ويُلمس ودّية (Friendly) أو احترافية (Professional) أو موجزة (Concise) لاختيار نبرة.
    • تلخيص (Summarize) أو النقاط الرئيسية (Key Points) يعطي أهم نقاط النص.
    • وصف تغيير (Describe a change) يتيح لك أن تقول ما تريد بكلماتك.
  4. تُراجَع النتيجة، ثم يُلمس «تم» للاحتفاظ بها.

أضافت Apple أدوات الكتابة إلى الملاحظات في iOS 18.1، فقد تبدو الخيارات مختلفة قليلًا في الإصدارات الأقدم.

أجهزة iPhone والإعدادات المطلوبة

أدوات الكتابة جزء من Apple Intelligence. وعلى iOS 27 تذكر Apple الطرازات iPhone 15 Pro وiPhone 15 Pro Max وطرز iPhone 16 وما بعدها وiPhone Air وiPhone Duo. ويجب أن تكون لغة الجهاز ولغة Siri هي اللغة المدعومة نفسها، مثل الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو اليابانية أو الإسبانية. وتحتاج Apple Intelligence أيضًا إلى مساحة تخزين: حتى 8 غيغابايت في معظم أجهزة iPhone المدعومة، وحتى 14 غيغابايت في iPhone Duo وطرز iPhone 17 Pro وما بعدها وiPhone Air.

وعلى iPhone أقدم، لا تتوفر أدوات الكتابة. وتعمل الملاحظات كما كانت.

إن كنت تستخدم Siri AI

في iOS 27 أضافت Apple Siri AI كنسخة تجريبية. وحين تُشغَّل، ينتقل العون في الكتابة إلى Siri: يُحدَّد النص ويُلمس الزر نفسه ويُوصف المطلوب، أو يُطلب من Siri مباشرة. ومن أمثلة Apple: “Proofread this” و“Condense these meeting notes to give me key points” و“How’s this sound?”. وبدون Siri AI، تتوفر أدوات الكتابة كما وُصفت أعلاه. وتقول Apple إن Siri AI متاح في البداية بالإنجليزية والفرنسية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية، وليس متاحًا مبدئيًا في الاتحاد الأوروبي، ولا لمن هم دون 13 عامًا.

أربع مهام تؤديها أدوات الكتابة جيدًا في الملاحظات

ترتيب ملاحظة كُتبت على عجل. التدقيق على ملاحظة كُتبت بيد واحدة في قطار يجعلها مقروءة لاحقًا دون تغيير ما قصدته.

التقاط جوهر ملاحظة طويلة. «النقاط الرئيسية» على ملاحظة مشروع الشهر الماضي أسرع من إعادة قراءتها. وتُقارَن النتيجة بالملاحظة حين يهم الأمر: تذكر Apple أن مخرجات نماذجها التوليدية قد تتفاوت، وتطلب منك التحقق من دقة المعلومات المهمة.

تحويل كلام متشعب إلى رسالة. تُكتب المسودة في الملاحظات، ثم «إعادة كتابة» بنبرة موجزة أو احترافية قبل لصقها في بريد.

تلخيص تسجيل. في الملاحظات يمكن تسجيل الصوت (زر المرفقات، ثم تسجيل الصوت)، ولمس النص المكتوب لرؤية النص، وتلخيصه بـApple Intelligence. وبعد اجتماع، يكون هذا الملخص نقطة بداية جيدة لـتحويل الملاحظات إلى إجراءات.

أين تكون أدوات الكتابة هي الأداة الخطأ

  • ملاحظات بصوتك أنت. يوميات، ورسائل، وأفكار لم تكتمل. إعادة كتابتها بنبرة مصقولة قد تضيّع ما جعلها لك.
  • حقائق يجب أن تكون صحيحة. قد يُسقط الملخص تفصيلًا مهمًا، كجرعة دواء أو تاريخ.
  • أي شيء تفضّل ألا يقرأه نموذج. حتى المعالجة على الجهاز معالجة. تُترك هذه الملاحظات وشأنها، أو تُحفظ حيث تختار.

الخصوصية بكلمات بسيطة

تقول Apple إن Apple Intelligence يعمل في حالات كثيرة كليًا على iPhone، وإن الطلبات الأكثر تعقيدًا قد تستخدم Private Cloud Compute، أي خوادم Apple، حيث تُعالَج بياناتك فقط للإجابة عن طلبك، ولا تُخزَّن، ولا تتاح لـApple. ولمعرفة هل ذهبت أي طلبات إلى Private Cloud Compute، يُفتح الإعدادات ◂ الخصوصية والأمان ◂ تقرير Apple Intelligence، وتُختار مدة، ويُصدَّر التقرير.

أما خيار الإنشاء (Compose) فمختلف: فهو يستخدم امتداد ChatGPT، ويقول دليل Apple إن طلبك وبعض التفاصيل المحدودة تُرسل إلى ChatGPT عند استخدامه. وإن لم ترغب في ذلك، فلا يُفعَّل الامتداد. وللسؤال الأوسع انظر الذكاء الاصطناعي على الجهاز أو في السحابة.

أين يساعد Dozen، وأين لا يساعد

المدمج أولًا: إن كانت ملاحظاتك في الملاحظات من Apple، فأدوات الكتابة مجانية وموجودة أصلًا على iPhone مدعوم. وفي Dozen مساعده الاختياري الخاص، بقواعد مختلفة. المساعد اختياري، ويسأل أولًا: لا يُرسل شيء إلى أي مزوّد ذكاء اصطناعي قبل أن تسمح بذلك. كل ما تضع عليه العلامة No AI يبقى خارج طلبات المساعد. تستخدم «اقتراح خطوات» النموذج المدمج في جهاز iPhone، ولا تسأل OpenAI إلا مع Dozen Pro وبعد إذنك، عندما لا يستطيع الجهاز إعداد الخطوات بنفسه. تمر الطلبات السحابية عبر خادم Loopware الخاص إلى OpenAI، ويمرّر هذا الخادم كل طلب دون تسجيل ما كتبته أو تخزينه. المساعد جزء من Dozen Pro. ويشرح إبقاء الملاحظات بعيدًا عن الذكاء الاصطناعي العلامة No AI بمزيد من التفصيل.

وأين لا يساعد: لا يضيف Dozen شيئًا إلى أدوات الكتابة من Apple، ولم نختبر كيف تتصرف أدوات الكتابة داخل محرر ملاحظات Dozen. ولم يصل Dozen إلى App Store بعد.

أسئلة وأجوبة

لماذا لا أرى أدوات الكتابة في الملاحظات؟

تُراجَع ثلاثة أمور: أن يكون جهازك iPhone 15 Pro أو 15 Pro Max أو طراز iPhone 16 أو أحدث؛ وأن تكون Apple Intelligence مفعّلة؛ وأن تكون لغة الجهاز ولغة Siri مضبوطتين على اللغة المدعومة نفسها. وعلى iOS 27 تذكر Apple أيضًا مساحة تخزين تصل إلى 8 غيغابايت (14 غيغابايت في بعض الطرز الأحدث) لـApple Intelligence.

هل ترسل أدوات الكتابة ملاحظاتي إلى Apple؟

تقول Apple إن كثيرًا من مهام Apple Intelligence يعمل كليًا على الجهاز، وإن الأكثر تعقيدًا قد يستخدم Private Cloud Compute، حيث تُعالَج البيانات لطلبك فقط ولا تُخزَّن ولا تتاح لـApple. وخيار «الإنشاء» (Compose) يرسل طلبك إلى ChatGPT فقط إن استخدمت هذا الامتداد. ويمكنك رؤية طلبات Private Cloud Compute في الإعدادات ◂ الخصوصية والأمان ◂ تقرير Apple Intelligence.

هل أستطيع تلخيص تسجيل صوتي في الملاحظات؟

نعم، على أجهزة iPhone المدعومة. يُسجَّل الصوت في ملاحظة بزر المرفقات ثم «تسجيل الصوت» (Record Audio)، ويُلمس زر «النص المكتوب» (Transcript) لرؤية النص، ومع تفعيل Apple Intelligence يمكنك تلخيصه.

المصادر

ما تقوله هذه الصفحة عن Dozen رُوجع على التطبيق في .

آخر مراجعة:

الحصول على Dozen

تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.

قريبًا على iPhone وiPad