Haushalt und Alltag

Gartenarbeiten nach Monat

In Großbritannien und ähnlich kühl-gemäßigtem Klima ist der Winter (Dezember bis Februar) für den Schnitt von Apfel- und Birnbäumen, fürs Planen und Töpfe-Säubern da. Der Frühling (März bis Mai) ist zum Säen, zum Setzen von Kartoffeln und Zwiebeln und um Blüten und empfindliche Pflanzen vor Spätfrösten zu schützen. Der Sommer (Juni bis August) ist zum Gießen, Ausputzen, Ernten und für den Schnitt der Glyzinie. Der Herbst (September bis November) ist zum Pflanzen von Zwiebeln, Teilen von Stauden, Laubräumen und Schützen empfindlicher Pflanzen. Auf der Südhalbkugel verschiebst du alles um sechs Monate.

Bald für iPhone und iPad

Zuletzt geprüft am

Auf dieser Seite

Hinweis: Die Empfehlungen auf dieser Seite sind britisch (RHS). In Deutschland, Österreich oder der Schweiz prüfst du die Vorgaben deiner eigenen Behörde.

Die Checkliste

Januar

  • Apfel- und Birnbäume schneiden
  • Töpfe und Gewächshaus für den Frühling säubern
  • Die Fruchtfolge für das Gemüse dieses Jahres planen
  • Weiter Futter und Wasser für die Vögel hinstellen

Februar

  • Saatbeete für Gemüse vorbereiten und einiges Gemüse unter Glas säen
  • Saatkartoffeln vorkeimen
  • Winterblühende Sträucher schneiden, sobald sie verblüht sind
  • Die Glyzinie schneiden
  • Ende des Monats sommergrüne Ziergräser zurückschneiden

März

  • Strauch- und Kletterrosen schneiden
  • Steckzwiebeln, Schalotten und Frühkartoffeln setzen
  • An trockenen Tagen den Rasen mähen, wenn nötig
  • Zu groß gewordene Staudenhorste ausgraben und teilen

April

  • Winterharte Einjährige, Kräuter und Wildblumen im Freien säen
  • Obstblüten vor Spätfrösten schützen
  • Unkraut im Griff behalten
  • Neuen Rasen säen oder kahle Stellen ausbessern

Mai

  • Auf Spätfröste achten und empfindliche Pflanzen schützen
  • Kartoffeln anhäufeln
  • Ende des Monats Sommerblumen auspflanzen, außer in kalten Gegenden
  • Vor dem Heckenschnitt sorgfältig auf brütende Vögel prüfen

Juni

  • Hängeampeln und Kübel bepflanzen
  • Bei Tomaten die Seitentriebe ausgeizen
  • Salat und Frühkartoffeln ernten
  • Hohe oder umkippende Pflanzen stützen
  • Das Gewächshaus schattieren, damit es kühl bleibt

Juli

  • Sommerblumen und remontierende Stauden ausputzen
  • Kübel und neue Pflanzen in Trockenzeiten gießen, wo möglich mit gesammeltem Regenwasser
  • Zucchini pflücken, bevor sie zu Riesenkürbissen werden
  • Einen braunen Rasen in Ruhe lassen; er erholt sich, wenn der Regen zurückkommt

August

  • Die Glyzinie schneiden
  • Erzogene Apfel- und Birnbäume im Sommer schneiden
  • Samen von Gartenpflanzen sammeln
  • Abgetragene Himbeerruten herausschneiden

September

  • Frühlingsblühende Zwiebeln pflanzen
  • Stauden teilen
  • Die restlichen Kartoffeln ausgraben, bevor die Schnecken sie holen
  • Teiche mit einem Netz abdecken, bevor das Laub fällt
  • Gewächshaus und Frühbeete säubern

Oktober

  • Empfindliche Pflanzen in ein Gewächshaus oder einen Wintergarten bringen
  • Eingezogene Stauden zurückschneiden
  • Äpfel, Birnen und Nüsse ernten
  • In milden Gegenden zum letzten Mal mähen und die Hecke schneiden

November

  • Herabgefallenes Laub aus Teichen und vom Rasen räumen; Laub auf Beeten darf liegen bleiben
  • Töpfe auf Füßchen stellen, damit sie nicht im Wasser stehen
  • Tulpenzwiebeln pflanzen
  • Kübel im Freien gegen Frost einpacken

Dezember

  • Prüfen, ob der Winterschutz noch sicher sitzt
  • Außenwasserhähne isolieren
  • Frei wachsende Apfel- und Birnbäume schneiden (nicht die an Wänden erzogenen)
  • Steckhölzer schneiden
  • Lauch, Pastinaken, Rosenkohl und Wintergemüse ernten

In Dozen importieren

Kopier diesen Block in eine Textdatei und wähl sie in „Aufgaben importieren“ aus. In einer einfachen Liste ist eine Zeile eine Aufgabe, eine eingerückte Zeile ein Schritt der Aufgabe darüber, eine Raute benennt das Projekt und zwei Rauten beginnen eine Überschrift.

# Gartenjahr
## Winter
Apfel- und Birnbäume schneiden
Töpfe und Gewächshaus säubern
Fruchtfolge planen
Außenwasserhähne isolieren
## Frühling
Kartoffeln vorkeimen und setzen
Rosen schneiden
Winterharte Einjährige im Freien säen
Blüten vor Frost schützen
Sommerblumen nach dem letzten Frost auspflanzen
## Sommer
Mit Bedacht gießen
Ausputzen
Glyzinie schneiden
Erzogenes Obst im Sommer schneiden
## Herbst
Frühlingszwiebeln pflanzen
Stauden teilen
Empfindliche Pflanzen unter Dach bringen
Laub von Rasen und Teichen räumen

Gib jeder Aufgabe den Monat, in den sie gehört, und lass sie sich wiederholen. Umzug zu Dozen erklärt „Aufgaben importieren“.

So nutzt du sie

  • Für welches Klima das gedacht ist. Die Aufgaben stammen aus den Monatstipps der Royal Horticultural Society für britische Gärten, einem kühl-gemäßigten Klima auf der Nordhalbkugel. Auf der Südhalbkugel verschiebst du jeden Monat um sechs (die Aufgaben vom Januar werden zu denen im Juli). An einem deutlich wärmeren oder kälteren Ort hat ein örtlicher Gartenverein oder ein landwirtschaftlicher Beratungsdienst einen Kalender für deine Bedingungen.
  • Im Frühling entscheidet der Frost, nicht das Datum. Laut RHS kann das Säen und Auspflanzen von Sommerblumen im Mai beginnen, je nachdem, wann in deiner Gegend der letzte Frost ist, und sie nennt das Auspflanzen von Sommerblumen Ende Mai als Aufgabe für überall außer kalten Gegenden. Behalte die Vorhersage im Blick und schütze empfindliche Pflanzen, bis die Fröste vorbei sind.
  • Gieß im Sommer mit Bedacht. Der Sommerrat der RHS lautet: früh und spät gießen, gesammeltes Regenwasser oder Grauwasser nutzen, wo du kannst, eine Regentonne aufstellen, die Güsse auffängt, und dir um einen braunen Rasen keine Sorgen machen: Nach Regen kommt er zurück.
  • Lass Platz für Tiere. Die RHS empfiehlt, im Winter einige Bereiche ungeschnitten als Unterschlupf zu lassen, Teile des Rasens im späten Frühling lang wachsen zu lassen und Hecken vor dem Schnitt auf brütende Vögel zu prüfen.
  • Das ist eine kurze Liste. Die RHS veröffentlicht zehn Aufgaben für jeden Monat; die vier oder fünf pro Monat hier sind die, die die meisten Gärten gemeinsam haben. Wenn du Obst, Gemüse oder unter Glas anbaust, lies den ganzen Monat auf der Website der RHS.
  • Größere Arbeiten draußen wie Dachrinnen, Zäune und Außenwasserhähne am Haus stehen in der Hauspflege nach Jahreszeit.

Wo Dozen hilft und wo nicht

Gartenarbeiten kommen einmal im Jahr wieder, lange genug, um sie zu vergessen. Eine Aufgabe kann einen Tag zum Erledigen, eine Deadline und eine Wiederholung haben, jeweils in einem eigenen Panel festgelegt. Wenn du eine wiederkehrende Aufgabe erledigst, auch über ein Widget, wird die nächste erstellt. Unsere Anleitung zu wiederkehrenden Aufgaben zeigt, wie. Pläne für neue Beete können als Skizze beginnen. Du kannst eine Seite scannen, eine Skizze zeichnen oder eine Sprachnotiz sprechen, und die Worte landen in deiner Notiz. Ein Gartentagebuch passt zur täglichen Notiz. „Notiz von heute“ öffnet mit einem Tippen die Tagebuchnotiz für heute, und es gibt für jeden Tag immer nur eine.

Wo es nicht hilft: Frosttermine und Wetter kommen aus deiner örtlichen Vorhersage, nicht aus einer Liste. Wenn du mit jemandem zusammen gärtnerst: Dozen hat keine gemeinsamen Listen; eine geteilte Liste in Apples Erinnerungen hält euch beide bei denselben Aufgaben. Und Dozen: Aufgaben & Notizen ist noch nicht im App Store.

Fragen und Antworten

Wann kann man empfindliche Pflanzen gefahrlos auspflanzen?

Nach dem letzten Frost in deiner Gegend. Die RHS empfiehlt, Sommerblumen in den meisten Teilen Großbritanniens Ende Mai auszupflanzen, in kalten Gegenden aber noch nicht, und rät, bis dahin auf Spätfröste zu achten und empfindliche Pflanzen zu schützen.

Funktioniert dieser Kalender auch außerhalb Großbritanniens?

Er passt zu kühl-gemäßigtem Klima wie dem britischen. Auf der Südhalbkugel verschiebst du jeden Monat um sechs. An wärmeren oder kälteren Orten nimm deine eigenen Frosttermine und Bedingungen, oder den Kalender eines örtlichen Gartenvereins oder Beratungsdienstes.

Quellen

Was diese Seite über Dozen sagt, wurde am an der App geprüft.

  • RHS, Gardening in January: jobs to do this month — prune apple and pear trees, clean pots and greenhouses, plan crop rotations, feed the birds. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in February — prepare seed beds, chit potatoes, prune winter-flowering shrubs and wisteria, cut back ornamental grasses. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in March — prune roses, plant onion sets, shallots and early potatoes, mow on dry days, divide perennials. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in April — sow hardy annuals outdoors, protect blossom from late frosts, control weeds, repair lawns. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in May — protect tender plants from late frosts, earth up potatoes, plant out bedding at the end of the month except in cold areas, check for nesting birds before clipping hedges. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in June — plant up containers, pinch out tomato sideshoots, harvest salads and early potatoes, stake tall plants, shade greenhouses. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in July — deadhead, water wisely, pick courgettes young, a brown lawn will recover. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in August — prune wisteria, summer prune trained apples and pears, collect seed, cut out old raspberry canes. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in September — plant spring bulbs, divide perennials, lift remaining potatoes, net ponds, clean greenhouses. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in October — move tender plants under cover, cut back perennials, harvest apples and pears, last mowing and hedge trimming in mild areas. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in November — clear leaves from ponds and lawns, raise pots onto feet, plant tulips, insulate containers. Read 13 Nov 2026
  • RHS, Gardening in December — check winter protection, insulate outdoor taps, prune open-grown apples and pears, take hardwood cuttings, harvest winter vegetables. Read 13 Nov 2026

Zuletzt geprüft:

Dozen holen

Dozen ist kostenlos erhältlich. Dozen Pro, ein monatliches oder jährliches Abonnement, fügt den Assistenten hinzu.

Bald für iPhone und iPad

Dozen: Aufgaben & Notizen

Dozen ist kostenlos erhältlich. Dozen Pro, ein monatliches oder jährliches Abonnement, fügt den Assistenten hinzu.

Bald für iPhone und iPad