أهداف SMART، ومتى تفيد
هدف SMART هدف محدد، وقابل للقياس، وقابل للإسناد (وصار اليوم غالبًا «قابلًا للتحقيق»)، وواقعي، ومحدد بوقت. اقترح جورج ت. دوران هذا الاختصار في مقال من صفحتين للمديرين عام 1981. والأبحاث التي تقف خلفه تتعلق في الحقيقة بتحديد الأهداف عمومًا: الأهداف المحددة والصعبة تتفوق عادةً على «ابذل قصارى جهدك». أما الاختصار نفسه فلم يُختبر أبدًا، وتحتج مراجعة عام 2022 بأنه قد يضلّل، خاصة في أهداف الصحة والرياضة. يُستخدم لتحويل أمنية غامضة إلى خطوة أولى، لا كقاعدة.
قريبًا على iPhone وiPad
في هذه الصفحة
من أين جاءت SMART
في نوفمبر 1981، كتب جورج ت. دوران مقالًا قصيرًا في Management Review بعنوان «There’s a S.M.A.R.T. way to write management’s goals and objectives». كُتب للمديرين الذين يضعون أهدافًا لفرقهم، وكانت حروفه الخمسة:
- محدد (Specific): يستهدف مجالًا بعينه للتحسين.
- قابل للقياس (Measurable): يعطي رقمًا، أو على الأقل مؤشرًا على التقدم.
- قابل للإسناد (Assignable): يحدد من سيقوم به.
- واقعي (Realistic): ما يمكن إنجازه بالموارد المتاحة.
- مرتبط بالوقت (Time-related): يحدد متى سيُنجز.
ومنذ ذلك الحين انجرفت الحروف. فـ«قابل للإسناد» صار في الغالب «قابلًا للتحقيق»، و«واقعي» يصبح كثيرًا «ذا صلة»، ويضيف بعض الكتّاب حروفًا أخرى (SMARTER، SMARTS). وهذا الانجراف مهم: الاختصار الذي تقابله اليوم ليس الذي كتبه دوران، ولم تخرج أي من النسخ من دراسة.
تجربته هذا الأسبوع على الورق
يُختار شيء واحد تظل تنوي فعله، ويُعاد كتابته على بطاقة في أربع مراحل.
- كتابة الأمنية كما هي. «أن أصبح أكثر لياقة». «ترتيب أموري المالية». دون تحسين بعد.
- جعلها محددة وقابلة للقياس. ما الذي ستراه لو حدثت؟ «المشي 20 دقيقة أربعة أيام في الأسبوع». «إعداد خصم مباشر للفواتير الثلاث التي تفاجئني باستمرار».
- جعلها واقعية لأسبوعك الفعلي. يُنظر في المفكرة. إن كانت أربع نزهات لن تتسع، فتُكتب اثنتان. الهدف الذي تحققه أفضل من هدف أفضل تتخلى عنه.
- إعطاؤها تاريخًا وخطوة أولى. «بحلول 30 نوفمبر. الخطوة الأولى: الاثنين بعد توصيل الأطفال، العودة من الطريق الطويل مشيًا». الخطوة الأولى هي الجزء الذي يغيّر ما تفعله غدًا.
ثم تُحفظ البطاقة حيث ستراها، وتُراجع مرة في الأسبوع، مثلًا خلال المراجعة الأسبوعية. وإن لم تحققه، يُغيَّر الهدف بدل لوم نفسك: فالأبحاث أدناه تقول إن التغذية الراجعة هي ما يجعل الأهداف تنجح، والأسبوع الفائت تغذية راجعة.
وإن بدت لك الخطوة الرابعة هي الجزء المفيد، فلأنها خطة لا هدف. ويتناول دليلنا عن خطط «إذا… فإن» الطريقة الأكثر اختبارًا لكتابة واحدة.
ما تقوله الأدلة، وأين تضعف
ما هو متين
الأبحاث التي تستند إليها SMART هي نظرية تحديد الأهداف، التي بناها إدوين لوك وغاري لاثام على مدى عقود. فقد وجدت مراجعة عام 1981 لدراسات مخبرية وميدانية أن الأهداف المحددة والصعبة أدت إلى أداء أعلى أكثر من الأهداف السهلة، أو أهداف «ابذل قصارى جهدك»، أو غياب الأهداف، مع نتائج إيجابية أو إيجابية جزئيًا في نحو 90% من الدراسات. وذكرت المراجعة نفسها الشروط: تعمل الأهداف أفضل حين تكون لدى الناس القدرة، ويحصلون على تغذية راجعة عن التقدم، ويتقبّلون الهدف فعلًا. ووصل ملخص لوك ولاثام عام 2002 لخمسة وثلاثين عامًا من العمل إلى الاستنتاجات الأساسية نفسها، وحدّد أيضًا حدود النظرية.
أين تبتعد SMART عن تلك الأبحاث
تقول نظرية تحديد الأهداف: صعب. وتقول SMART: قابل للتحقيق أو واقعي. وقد يشد هذان في اتجاهين متعاكسين، والاختصار لا يقول كيف يُحسم ذلك.
في عام 2022، راجع كريستيان سوان وزملاؤه كيف تُستخدم أهداف SMART لتحفيز الناس على الحركة أكثر. وكان استنتاجهم صريحًا: الاختصار لا يقوم على نظرية علمية، ولا يتسق مع الأدلة، ويُطبَّق على نحو غير متسق، وفيه معايير زائدة عن الحاجة، ولا يُستخدم كما قصد دوران، وينطوي على خطر الضرر. فلمن هو جديد على الرياضة، قد يتحول هدف محدد وقابل للقياس إلى اختبار نجاح أو رسوب يظل يرسب فيه.
قد تأتي الأهداف بنتيجة عكسية
في عام 2009، رأت ليزا أوردونيز وثلاثة من زملائها أن للأهداف آثارًا جانبية يتجاهلها مؤيدوها: تركيز ضيق يهمل كل ما هو خارج الهدف، ومخاطرة أكبر، وغش أكثر لبلوغ الرقم، وتعلّم أقل، ومتعة أقل. وردّ لوك ولاثام في المجلة نفسها بأن النقد اعتمد على حكايات واستشهادات انتقائية. ويتفق الطرفان على أن الأهداف قوية؛ ويختلفان في عدد المرات التي تسوء فيها. وفي قائمة شخصية، الدرس العملي متواضع: الرقم أداة، وإن بدأ بلوغه يكلّف شيئًا يهمك، فليُغيَّر الرقم.
متى تفيد SMART، ومتى لا تفيد
- تفيد: في أمنية غامضة متكررة («ترتيب المرآب») لا تتحول أبدًا إلى فعل؛ وفي هدف تحتاج إلى شرحه لشخص آخر؛ وفي أي شيء له موعد نهائي حقيقي.
- أقل فائدة: في شيء جديد لا يمكنك أن تعرف بعد ما هو واقعي فيه؛ وفي هواية يجب أن تبقى ممتعة؛ وفي اتجاهات الحياة الكبيرة، حيث تكون قائمة بما يهم هذا العام، كما في أسئلة مراجعة نهاية العام لدينا، بداية أفضل.
وللغايات الأكبر الممتدة على أشهر، هناك الأهداف والنتائج الرئيسية (OKR) لحياتك وسنة الـ12 أسبوعًا.
أين يساعد Dozen، وأين لا يساعد
ينتهي هدف SMART بتاريخ وخطوة أولى، وهذا الجزء يتسع له أي تطبيق مهام. يمكن أن يكون للمهمة يوم لإنجازها وموعد نهائي وتكرار، ولكلٍّ منها لوحته الخاصة لضبطه. يمكن قراءة المشروع كسلسلة واحدة من الملاحظات والمهام وما أنجزته. لذا يمكن أن يعيش الهدف كمشروع، مع ملاحظة تشرح أهميته بجانب الخطوات.
أين لا يساعد: القياس عمل تقوم به أنت: علامات عدّ على البطاقة أو جدول بيانات يحتفظ بالرقم. ولم يصدر Dozen بعد، والبطاقة الصغيرة تؤدي هذه الطريقة جيدًا.
أسئلة وأجوبة
إلامَ يرمز SMART؟
كانت نسخة دوران عام 1981: محدد (Specific)، وقابل للقياس (Measurable)، وقابل للإسناد (Assignable)، وواقعي (Realistic)، ومرتبط بالوقت (Time-related). ومعظم النسخ الحديثة تستخدم: محدد، وقابل للقياس، وقابل للتحقيق، وذو صلة، ومحدد بوقت. ولا تملك أي من النسختين أدلة أكثر من الأخرى.
هل أهداف SMART مدعومة بالأبحاث؟
تحديد الأهداف مبحوث جيدًا، والأهداف المحددة والصعبة تميل إلى تحسين أداء المهمة. أما اختصار SMART نفسه فلم يُستمد من تلك الأبحاث، ولم يُختبر كحزمة واحدة.
متى لا يُستخدم هدف SMART؟
حين تكون جديدًا على شيء ولا تعرف بعد ما هو واقعي، أو حين يجب أن يبقى النشاط ممتعًا، أو حين قد يغريك بلوغ رقم ما بالتحايل. وقد يعمل هدف تعلّم أو هدف مفتوح («معرفة إلى أي مدى أستطيع المشي») أفضل.
المصادر
ما تقوله هذه الصفحة عن Dozen رُوجع على التطبيق في .
- Wikipedia, SMART criteria — Doran, There’s a S.M.A.R.T. way to write management’s goals and objectives, Management Review 70(11), November 1981; his original words specific, measurable, assignable, realistic, time-related; later variants. Read 13 Nov 2026
- Locke, Shaw, Saari and Latham (1981), Goal setting and task performance: 1969-1980, Psychological Bulletin 90(1) — specific, challenging goals led more often to higher performance than easy, do-your-best or no goals; 90% of studies positive or partly positive; works best with feedback, ability and acceptance (abstract). Read 13 Nov 2026
- Locke and Latham (2002), Building a practically useful theory of goal setting and task motivation: a 35-year odyssey, American Psychologist 57(9) — summary of 35 years of goal-setting research, its mechanisms, moderators and limitations (abstract). Read 13 Nov 2026
- Swann and colleagues (2022), The (over)use of SMART goals for physical activity promotion: a narrative review and critique, Health Psychology Review — SMART is not based on scientific theory, not consistent with evidence, applied inconsistently, has redundant criteria and a risk of harmful effects (abstract). Read 13 Nov 2026
- Ordóñez, Schweitzer, Galinsky and Bazerman (2009), Goals gone wild: the systematic side effects of overprescribing goal setting, Academy of Management Perspectives 23(1) — side effects of goals: narrow focus, distorted risk-taking, unethical behaviour, inhibited learning, less intrinsic motivation (abstract). Read 13 Nov 2026
- Locke and Latham (2009), Has goal setting gone wild, or have its attackers abandoned good scholarship?, Academy of Management Perspectives 23(1) — the reply: the critique relied on anecdote and unrepresentative citations (abstract). Read 13 Nov 2026
الحصول على Dozen
تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.
قريبًا على iPhone وiPad
Dozen: المهام والملاحظات
تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.
قريبًا على iPhone وiPad