帕金森定律:工作會膨脹到填滿所有時間嗎?
帕金森定律是「工作會膨脹,直到填滿完成它所需要的時間」這句話,出自歷史學家 C. Northcote Parkinson 1955 年刊於《The Economist》的一篇諷刺文章。對待辦清單來說,它建議為任務設定較少、固定的時間。證據比這句話的名氣薄弱:這篇文章是關於官僚體系的玩笑,而關於自訂截止日最知名的實驗,在重複驗證失敗後,於 2026 年被撤回。
即將登上 iPhone 和 iPad
本頁內容
這句話的出處
1955 年 11 月 19 日,《The Economist》刊登了一篇文章,開頭是:「一個普遍的觀察是,工作會膨脹,直到填滿完成它所需要的時間。」作者是海軍史學家 C. Northcote Parkinson。他舉的例子是一位年長的女士,她花了一整天寄一張明信片給她的姪女:一個小時找卡片、另一個小時找眼鏡、半小時寫地址、一小時又一刻鐘寫內容,還花了二十分鐘決定要不要帶傘去郵筒。他寫道,一個忙碌的人,三分鐘就能做完同樣的事。
大多數人讀到這裡就停了,但明信片只是開場。這篇文章的大部分,是對英國政府機關的諷刺:官員增加部屬,然後彼此製造工作,所以不管真正的工作量多少,人員數量都在增長。Parkinson 是在嘲諷官僚體系,而不是在提供生產力方法。這篇文章被收入他 1958 年的書《Parkinson’s Law: The Pursuit of Progress》。
它對待辦清單意味著什麼
個人版本很熟悉。兩週後到期的報告,花了兩週;同樣的報告如果星期五到期,就會在星期五前完成。為「行政事務」留出的空白下午,會被行政事務填滿。整理、電子郵件、研究和潤飾,沒有自然的終點,所以它們是在時間用完時才停止。
隨之而來的實用想法是:事先決定,為會蔓延的任務設定較少、固定的時間,並在時間到時接受你所擁有的。這是時間盒和番茄工作法的核心。
這週用紙試試看
- **挑三項會蔓延的任務。**看看你的清單中,沒有明確終點線的工作:「清空收件匣」、「研究機票」、「整理車庫」、「潤飾投影片」。
- **在每一項旁邊寫下一個限制。**選一個感覺稍微太短的時間:收件匣 20 分鐘,機票 40 分鐘。寫在頁邊。
- 寫下在那個限制下,「完成」是什麼意思。「收件匣:所有超過一週的都已回覆或封存。」「機票:寫下兩個選項。」有一個較小的目標來搭配,限制的效果最好。
- **使用廚房計時器或手機的計時器。**當它響起時就停下來,即使在任務中途。在紙上註記你做到了哪裡。
- **星期五時比較。**結果夠好嗎?你過去額外花掉的時間,有改變任何事嗎?為下週調整限制。
為不該被壓縮的任務保留第二欄。困難的對話、有法律後果的表格,或照顧別人,都值得花上它們所需的時間。
證據怎麼說,以及薄弱之處
**原文不是證據。**Parkinson 的文章是諷刺,它的例子是為了逗人發笑而選的。這句話是敏銳的觀察,不是研究發現。
**那項著名的截止日研究被撤回了。**二十年來,「截止日勝過拖延」的標準引用,是 Dan Ariely 和 Klaus Wertenbroch 2002 年發表於《Psychological Science》的一篇論文,報告說,人們在均勻分配截止日的情況下,比在自訂截止日的情況下表現更好。2026 年 7 月,經濟學家 Kyle Hyndman 和 Alberto Bisin 在同一份期刊發表了一項重複驗證,發現截止日對表現的影響微乎其微。資料分析師隨後報告,有跡象顯示原始資料被竄改。根據 Retraction Watch 的報導,期刊在 2026年9月2日,應 Wertenbroch 的要求撤回了那篇論文。如果你讀過引用那項研究的書或文章,請把它的結論視為沒有依據。
**確實站得住腳的,是相關但不同的事。**人們總是低估自己任務要花多久:在 Roger Buehler 及其同事 1994 年的一項研究中,人們對多種任務的預測都過於樂觀,而當他們被要求把預測與類似任務過去花的時間連結時,這種偏誤就消失了。這就是規劃謬誤,它與帕金森定律相互牴觸:如果工作只會填滿給定的時間,我們就不會那麼常用完時間。
所以誠實的總結是這樣。有些開放式的任務確實會蔓延,而時間限制是一個成本很低的實驗。但沒有確切的證據顯示,較緊的截止日一般而言會讓人們工作得更好,而且壓縮你本來就已低估的任務,可能讓一天變得更糟。我們的一項任務真正要花多久指南談的是估計的一面,而停止過度規劃則談到當限制開始讓人覺得是壓力時該怎麼做。
Dozen 幫得上忙的地方,和幫不上的地方
廚房計時器是這件事的經典工具,而且很有效。「現在」是一個安靜的畫面,為你開始的那一項待辦事項計時,計時器也會顯示在鎖定畫面和動態島上。 只有在你於「現在」中有進行中的待辦事項時,才會出現即時動態。 它可以作為你選擇設限的任務的計時器。「今天」上的一條進度條顯示已完成的、已規劃的,以及你平常一天能容納的量,讓你在一天開始之前,就能看出這天是否太滿。
幫不上忙的地方:Dozen 不會替你設定時間限制,也不會決定哪些任務值得設限。它不會在行事曆上預留時間;如果你想把每個限制當作一場約會,Apple 的「行事曆」可以做到。而且 Dozen 還沒有推出,所以目前,一個計時器和一張紙就是全部的裝備。
問與答
帕金森定律是誰提出的?
是英國的海軍史學家 C. Northcote Parkinson,在 1955 年 11 月 19 日刊於《The Economist》的一篇文章中。他後來把它擴充成 1958 年的書《Parkinson’s Law: The Pursuit of Progress》。
帕金森定律被證實了嗎?
沒有。它一開始是對政府機關的諷刺,而不是一項研究發現。有些實驗顯示,較短的時間限制可以讓人工作得更快,但關於截止日最著名的研究在 2026 年被撤回,而一項謹慎的重複驗證發現,截止日幾乎沒有造成差別。
那我該給每項任務都訂一個截止日嗎?
對傾向蔓延的任務設定時間限制,例如電子郵件、整理、研究和潤飾。需要用心的任務,像是困難的對話或報稅,就值得花上它所需要的時間。時間限制是適用於某些工作的工具,不是適用於所有工作的規則。
來源
本頁關於 Dozen 的內容已於 在 App 中確認。
- C. Northcote Parkinson, Parkinson’s Law, The Economist, 19 November 1955 (Internet Archive copy of economist.com) — the opening line, work expands so as to fill the time available for its completion, and the elderly lady who spends a day sending a postcard. Read 13 Nov 2026
- Wikipedia, Parkinson’s law — a satirical essay following the Royal Commission on the Civil Service; the bulk of it is about the growth of staff in public administration; reprinted in the 1958 book. Read 13 Nov 2026
- Retraction Watch, Procrastination study by Duke’s Dan Ariely retracted after sleuths find signs of data tampering (3 September 2026) — Psychological Science retracted Ariely and Wertenbroch (2002) on 2 September 2026; the notice cites a failed replication and Data Colada’s analyses; Wertenbroch requested the retraction. Read 13 Nov 2026
- Hyndman and Bisin (2026), Replication of Procrastination, Deadlines, and Performance: Self-Control by Precommitment, Psychological Science — abstract: evenly spaced, externally imposed deadlines had a negligible effect on performance and did not stand out in reducing procrastination. Read 13 Nov 2026
- Buehler, Griffin and Ross (1994), Exploring the planning fallacy, Journal of Personality and Social Psychology 67(3) — abstract: predictions of completion times were too optimistic; the bias disappeared when people connected past experiences to their predictions. Read 13 Nov 2026
取得 Dozen
Dozen 可免費下載。Dozen Pro 是按月或按年的訂閱,會加入助理。
即將登上 iPhone 和 iPad
Dozen:待辦事項與備忘錄
Dozen 可免費下載。Dozen Pro 是按月或按年的訂閱,會加入助理。
即將登上 iPhone 和 iPad