Lista de mala para uma viagem
Comece pelo que você não consegue repor no destino: passaporte ou documento de identidade, reservas, remédios, cartões e carregador do celular. Depois, roupas para o número de dias até cerca de uma semana (lave depois disso), itens de higiene em tamanho de viagem e tecnologia. Arrume a mala na noite anterior seguindo esta lista e guarde-a para usar de novo.
Em breve para iPhone e iPad
Nesta página
As regras de segurança citadas nesta página são as da TSA, dos EUA, e as medidas estão em onças. Em outro país, confira as regras do aeroporto e da companhia aérea.
A checklist
Documentos e dinheiro
- Passaporte ou documento de identidade, válido durante toda a viagem (e por seis meses depois, em alguns países)
- Visto ou autorização de entrada, se o destino exigir
- Passagens, cartões de embarque e confirmações de reserva, salvos offline
- Dados do seguro-viagem e o telefone de emergência
- Carteira de motorista, se você puder alugar um carro
- Cartões do banco, mais um cartão reserva guardado em outra bolsa
- Um pouco de dinheiro em espécie local
- Cópias do passaporte e dos cartões, guardadas separadas dos originais
Saúde
- Remédios de uso contínuo para a viagem toda, mais alguns dias extras, na embalagem original
- Cópia das receitas
- Analgésicos, curativos, anti-histamínicos, comprimidos para enjoo de movimento
- Protetor solar e protetor labial
- Óculos ou lentes de contato, com um par reserva
Roupas
- Uma muda por dia, até cerca de sete dias
- Roupa íntima e meias, um par por dia mais um
- Uma camada quente e uma jaqueta de chuva
- Sapatos confortáveis para caminhar, mais outro par
- Roupa de dormir
- Roupa de banho, se houver qualquer chance de água
- Algo um pouco mais arrumado para uma noite fora
Itens de higiene
- Escova de dentes, pasta e fio dental
- Desodorante
- Xampu e sabonete, em tamanho de viagem para a bagagem de mão
- Aparelho de barbear e itens de cabelo
- Uma bolsa transparente para líquidos, se for voar
- Álcool em gel
Tecnologia
- Celular e carregador
- Carregador portátil (só na bagagem de mão ao voar)
- Adaptador de tomada para o destino
- Fones de ouvido
- Notebook ou tablet e carregador, se precisar
- Baixe mapas, músicas e ingressos para usar offline
A noite antes de partir
- Faça o check-in online e salve o cartão de embarque
- Carregue tudo
- Esvazie a geladeira do que vai estragar
- Leve o lixo para fora
- Regue as plantas ou combine com alguém para regar
- Ative uma resposta automática de ausência
- Ponha chaves, passaporte e celular no mesmo lugar
Importe para o Dozen
Copie este bloco para um arquivo de texto e escolha-o em Importar Tarefas. Em uma lista simples, cada linha é uma tarefa, uma linha recuada é uma etapa da tarefa de cima, uma cerquilha dá nome ao projeto e duas cerquilhas começam um cabeçalho.
# Mala da viagem
## Documentos e dinheiro
Passaporte ou documento de identidade
Passagens e confirmações de reserva, salvas offline
Dados do seguro-viagem
Cartões do banco, mais um cartão reserva
## Saúde
Remédios de uso contínuo para a viagem toda
Protetor solar
## Roupas
Uma muda por dia
Camada quente e jaqueta de chuva
Sapatos para caminhar
## Tecnologia
Carregador do celular
Carregador portátil na bagagem de mão
Adaptador de tomada
## Noite antes
Fazer o check-in online
Carregar tudo
Esvaziar a geladeira
Reduza-a ao que você realmente leva e guarde-a: a segunda viagem leva metade do tempo. Mudar para o Dozen explica Importar Tarefas.
Como usar
- Comece pelo que não tem reposição. Pasta de dente se compra em qualquer lugar; passaporte e receita não. Arrume isso primeiro e confira duas vezes.
- Líquidos, se for voar. Nos Estados Unidos, os líquidos na bagagem de mão devem estar em recipientes de 3,4 onças (100 mililitros) ou menos, todos em uma única bolsa do tamanho de um quarto de galão. Outros aeroportos têm regras parecidas.
- Baterias. Carregadores portáteis e baterias de lítio avulsas vão na bagagem de mão, não na despachada.
- Arrume na noite anterior, não na manhã do dia. É na arrumação apressada que os carregadores ficam para trás. Se a viagem é complicada, comece uma semana antes com a checklist de planejamento de viagem.
- Reutilize. Guarde a lista depois da viagem, apague o que você nunca usou e acrescente o que fez falta. O nosso guia sobre uma lista de mala que você reutiliza a cada viagem mostra como.
Onde o Dozen ajuda, e onde não ajuda
No Dozen, a lista vira um projeto que você vai marcando conforme arruma a mala, e ela continua lá para a próxima viagem. Ajustes › Dados › Importar Tarefas lê o arquivo que você escolher, mostra o que encontrou e só então adiciona alguma coisa. Você pode escanear uma página, fazer um esboço ou gravar uma nota de voz, e as palavras chegam à sua nota. Tudo no Dozen funciona offline, exceto as respostas do Assistente na nuvem.
Onde não ajuda: o Dozen não tem listas compartilhadas, então, se duas pessoas arrumam a mala a partir de uma só lista, os Lembretes da Apple deixam compartilhar uma lista com outras pessoas. E, para uma viagem rápida de uma noite, a lista na sua cabeça provavelmente basta.
Perguntas e respostas
Quantas mudas de roupa devo levar para uma semana?
Para até uma semana, uma muda por dia mais uma blusa extra bastam se você consegue combinar as peças. Em viagens mais longas, leve para cerca de uma semana e planeje uma parada para lavar roupa.
Posso levar um carregador portátil na bagagem despachada?
Nos Estados Unidos, não: a TSA diz que baterias de lítio avulsas e carregadores portáteis vão só na bagagem de mão. Outros países têm regras parecidas; confira com a sua companhia aérea.
Fontes
O que esta página diz sobre o Dozen foi verificado no app em .
- TSA, Liquids, aerosols and gels rule — carry-on liquids: travel-sized containers of 3.4 ounces (100 milliliters) or less, in one quart-sized bag. Read 13 Nov 2026
- TSA, What can I bring: lithium batteries with 100 watt hours or less in a device — spare lithium batteries and power banks go in carry-on bags only. Read 13 Nov 2026
Baixe o Dozen
O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.
Em breve para iPhone e iPad
Dozen: Tarefas e Notas
O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.
Em breve para iPhone e iPad