Lista de equipaje para un viaje
Empieza por lo que no puedes reponer en el destino: pasaporte o DNI, reservas, medicación, tarjetas y cargador del móvil. Después, ropa para el número de días hasta una semana más o menos (a partir de ahí, lava), artículos de aseo en tamaño de viaje y tecnología. Haz la maleta la noche anterior con esta lista y guárdala para reutilizarla la próxima vez.
Muy pronto en iPhone y iPad
En esta página
Nota: las normas que cita esta página son de Estados Unidos (TSA). Si vuelas desde otro país, consulta las de tu aeropuerto, tu aerolínea y la autoridad de aviación del tuyo.
La lista
Documentos y dinero
- Pasaporte o DNI, válido para todo el viaje (y seis meses más, para algunos países)
- Visado o autorización de entrada, si el destino lo pide
- Billetes, tarjetas de embarque y confirmaciones de reserva, guardados sin conexión
- Datos del seguro de viaje y el teléfono de emergencias
- Carné de conducir, si puede que alquiles un coche
- Tarjetas bancarias, más una de reserva guardada en otra bolsa
- Un poco de efectivo local
- Copias del pasaporte y las tarjetas, guardadas aparte de los originales
Salud
- Medicación con receta para todo el viaje y unos días más, en su envase original
- Copia de las recetas
- Analgésicos, tiritas, antihistamínicos, pastillas para el mareo
- Protector solar y bálsamo labial
- Gafas o lentillas, con unas de repuesto
Ropa
- Un conjunto por día, hasta unos siete días
- Ropa interior y calcetines, uno por día más uno
- Una capa de abrigo y un chubasquero
- Calzado cómodo para caminar, y otro par más
- Ropa de dormir
- Bañador, si hay alguna posibilidad de agua
- Algo un poco más arreglado para una noche fuera
Aseo
- Cepillo de dientes, pasta y seda dental
- Desodorante
- Champú y jabón, en tamaño de viaje para el equipaje de mano
- Maquinilla de afeitar y cosas para el pelo
- Una bolsa transparente para los líquidos si vuelas
- Gel desinfectante de manos
Tecnología
- Móvil y cargador
- Batería externa (solo en el equipaje de mano si vuelas)
- Adaptador para los enchufes del destino
- Auriculares
- Portátil o tableta y cargador, si los necesitas
- Descarga mapas, música y billetes para usarlos sin conexión
La noche antes de salir
- Haz el check-in en línea y guarda la tarjeta de embarque
- Cárgalo todo
- Vacía la nevera de lo que se vaya a estropear
- Saca la basura
- Riega las plantas o encarga a alguien que lo haga
- Activa la respuesta automática de fuera de la oficina
- Deja las llaves, el pasaporte y el móvil en el mismo sitio
Impórtala en Dozen
Copia este bloque en un archivo de texto y elígelo en Importar tareas. En una lista sencilla, una línea es una tarea, una línea con sangría es un paso de la de arriba, una almohadilla da nombre al proyecto y dos almohadillas empiezan un encabezado.
# Equipaje del viaje
## Documentos y dinero
Pasaporte o DNI
Billetes y confirmaciones de reserva, guardados sin conexión
Datos del seguro de viaje
Tarjetas bancarias, más una de reserva
## Salud
Medicación con receta para todo el viaje
Protector solar
## Ropa
Un conjunto por día
Capa de abrigo y chubasquero
Calzado para caminar
## Tecnología
Cargador del móvil
Batería externa en el equipaje de mano
Adaptador de enchufe
## La noche antes
Check-in en línea
Cargarlo todo
Vaciar la nevera
Recórtala a lo que llevas de verdad y luego guárdala: el segundo viaje lleva la mitad de tiempo. Pasarte a Dozen explica Importar tareas.
Cómo usarla
- Empieza por lo que no se puede reponer. Pasta de dientes puedes comprar en cualquier sitio; tu pasaporte o tu receta, no. Mételos primero y compruébalos dos veces.
- Líquidos si vuelas. En Estados Unidos, los líquidos del equipaje de mano deben ir en envases de 3,4 onzas (100 mililitros) o menos, todos en una bolsa de un cuarto de galón. Otros aeropuertos tienen normas parecidas.
- Baterías. Las baterías externas y las baterías de litio de repuesto van en el equipaje de mano, no en el facturado.
- Haz la maleta la noche antes, no esa misma mañana. Con las prisas es cuando se quedan los cargadores. Si el viaje es complicado, empieza una semana antes con la lista para planificar un viaje.
- Reutilízala. Guarda la lista después del viaje, borra lo que no usaste y añade lo que echaste en falta. Nuestra guía sobre una lista de equipaje que reutilizas en cada viaje explica cómo.
Dónde ayuda Dozen y dónde no
En Dozen, la lista se convierte en un proyecto que vas marcando mientras haces la maleta, y sigue ahí para el próximo viaje. Ajustes ▸ Datos ▸ Importar tareas lee el archivo que eliges, muestra lo que encontró y solo entonces añade algo. Puedes escanear una página, dibujar o dictar una nota de voz, y las palabras llegan a tu nota. Todo en Dozen funciona sin conexión, excepto las respuestas en la nube del Asistente.
Dónde no ayuda: Dozen no tiene listas compartidas, así que si dos personas hacen la maleta con una misma lista, Recordatorios de Apple te deja compartir una lista con otras personas. Y para una escapada de una noche, la lista que llevas en la cabeza probablemente baste.
Preguntas y respuestas
¿Cuántos conjuntos debo llevar para una semana?
Para una semana como mucho, un conjunto por día más una camiseta de repuesto es más que suficiente si puedes combinar prendas. Para viajes más largos, lleva para una semana y planea una parada para lavar.
¿Puedo llevar una batería externa en el equipaje facturado?
En Estados Unidos, no: la TSA dice que las baterías de litio de repuesto y las baterías externas van solo en el equipaje de mano. Otros países tienen normas parecidas; consulta a tu aerolínea.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Dozen se comprobó en la app el .
- TSA, Liquids, aerosols and gels rule — carry-on liquids: travel-sized containers of 3.4 ounces (100 milliliters) or less, in one quart-sized bag. Read 13 Nov 2026
- TSA, What can I bring: lithium batteries with 100 watt hours or less in a device — spare lithium batteries and power banks go in carry-on bags only. Read 13 Nov 2026
Consigue Dozen
Dozen se descarga gratis. Dozen Pro, una suscripción mensual o anual, añade el Asistente.
Muy pronto en iPhone y iPad
Dozen: Tareas y notas
Dozen se descarga gratis. Dozen Pro, una suscripción mensual o anual, añade el Asistente.
Muy pronto en iPhone y iPad