Bilancio di fine anno: dodici domande
Un bilancio di fine anno funziona meglio come breve elenco di domande oneste a cui rispondere in un’unica seduta tranquilla, con il calendario e le foto dell’anno scorso aperti. Chiediti che cosa è andato bene, che cosa è stato difficile, chi ti ha aiutato, dove è andato il tuo tempo e che cosa continuavi a rimandare. Poi chiediti di che cosa vuoi di più e di che cosa vuoi di meno l’anno prossimo, scegli da una a tre priorità e scrivi un primo passo per ciascuna. Conserva le risposte da rileggere il prossimo dicembre.
Presto su iPhone e iPad
In questa pagina
La lista
Prima di rispondere
- Ritaglia un’ora in un posto tranquillo, con il telefono fuori portata
- Apri il calendario dell’anno scorso e leggilo mese per mese
- Scorri le foto dell’anno
- Leggi le tue note o il tuo diario, se ne hai tenuto uno
- Guarda i progetti e le attività che hai finito
- Decidi se lo fai da solo o se confronti le risposte con qualcuno
Guarda indietro: che cosa è successo
- 1. Quali sono stati i tre momenti più belli dell’anno?
- 2. Che cosa ho finito di cui sono orgoglioso/a, per quanto piccolo?
- 3. Che cosa è stato più difficile del previsto, e come l’ho superato?
- 4. Che cosa ho imparato, sul mio lavoro, sugli altri o su di me?
Guarda più da vicino: che cosa ha significato
- 5. Chi ha reso migliore quest’anno, e gliel’ho detto?
- 6. Dove è andato il mio tempo in un modo che non sceglierei di nuovo?
- 7. Che cosa continuavo a rimandare, e conta ancora?
- 8. Quale abitudine o routine mi ha aiutato di più?
Guarda avanti: che cosa viene dopo
- 9. Di che cosa voglio di più l’anno prossimo?
- 10. Che cosa smetterò di fare, o farò meno?
- 11. Quali da una a tre cose farebbero andare bene l’anno prossimo?
- 12. Qual è il primo piccolo passo per ciascuna, e quando lo farò?
Dopo aver risposto
- Manda un ringraziamento a qualcuno della domanda 5
- Per ogni cosa della domanda 7: falla, dalle una data o lasciala andare
- Metti i primi passi della domanda 12 sul calendario o in un elenco
- Archivia ciò che l’anno ha concluso
- Scegli una data per una verifica a metà anno
- Conserva le risposte in un posto dove le troverai il prossimo dicembre
Importala in Dozen
Copia questo blocco in un file di testo e sceglilo in Importa attività. In un elenco semplice, ogni riga è un’attività, una riga rientrata è un passaggio di quella sopra, un cancelletto dà il nome al progetto e due cancelletti iniziano un’intestazione.
# Bilancio di fine anno
## Preparazione
Leggere il calendario dell'anno scorso
Scorrere le foto dell'anno
## Domande
Rispondere alle domande per guardare indietro
Tre momenti più belli
Che cosa ho finito
Che cosa è stato difficile
Che cosa ho imparato
Rispondere alle domande per guardare più da vicino
Rispondere alle domande per guardare avanti
## Seguito
Mandare i ringraziamenti
Decidere su ciò che continuavo a rimandare
Mettere sul calendario i primi passi del prossimo anno
Fissare una verifica a metà anno
Scrivi le risposte in una nota, non come attività. Passare a Dozen spiega Importa attività.
Come usarla
- Guarda i fatti prima di rispondere. Dodici mesi sono tanti da ricordare, e le ultime settimane tendono a oscurare il resto. Nella revisione settimanale di David Allen, un passaggio è leggere nel dettaglio il calendario passato per trovare questioni lasciate in sospeso; un bilancio di fine anno è lo stesso passaggio su scala più grande. Dieci minuti con il calendario e le foto migliorano ogni risposta.
- Rispondi per iscritto. Una frase o due per domanda bastano. Le risposte scritte sono più chiare di quelle pensate, e puoi rileggerle l’anno prossimo.
- La domanda 7 è quella che ti libera. La maggior parte delle persone si porta dietro per tutto l’anno qualcosa che continua a voler fare. Decidi per ciascuna: una data, l’elenco “un giorno”, oppure lasciala andare. Lasciare andare è una risposta vera.
- Tieni piccola la parte sul futuro. Le domande da 9 a 12 dovrebbero finire con da una a tre priorità, non una vita nuova. La lista per ricominciare con il nuovo anno le trasforma in date, rinnovi e un elenco pulito.
- Fanne una versione più piccola più spesso. Se il bilancio di fine anno ti è utile, la lista per la revisione settimanale è la stessa idea in un’abitudine settimanale. Come dice Allen, qualsiasi momento e qualsiasi frequenza sono meglio di niente.
- Una riga al giorno rende dicembre più facile. Chi tiene una nota giornaliera risponde a queste domande dal proprio archivio invece che a memoria.
Dove Dozen aiuta e dove no
Dozen ha un rituale per la fine dell’anno. Chiudi l’anno mostra i numeri dell’anno e ti permette di tenere o lasciare andare ciò che ha aspettato tutto l’anno. La pagina su Chiudi l’anno lo spiega. Le risposte vere e proprie vanno in una nota. Nota di oggi apre con un tocco la nota di diario di oggi, e per ogni giorno ce n’è sempre una sola. La ricerca trova le parole anche in fondo alle tue note e attività. Se le tue riflessioni sono private, il tag No AI serve a questo. Tutto ciò a cui assegni il tag No AI resta fuori dalle richieste dell’Assistente. L’Assistente è facoltativo e chiede prima: non viene inviato nulla a un fornitore di IA finché non lo consenti.
Dove non aiuta: il pensiero è tuo, e un quaderno e una penna sono un posto buono quanto qualsiasi app. Se fai il bilancio dell’anno con un partner, Dozen non ha elenchi condivisi. E Dozen: Attività e Note non è ancora sull’App Store.
Domande e risposte
Quanto dura un bilancio di fine anno?
Circa un’ora per le domande, più il tempo che dedichi prima a rivedere il calendario e le foto. Alcune persone lo dividono in due sere: una per guardare indietro, una per guardare avanti.
Il bilancio di fine anno è meglio farlo da soli o con qualcuno?
Va bene in entrambi i modi. Da solo ottieni risposte oneste; con un partner o un amico, rispondere separatamente e poi confrontarsi spesso fa emergere cose che nessuno dei due aveva notato. Se condividi, tieni private le risposte private.
E se è stato un anno difficile?
Allora il bilancio può essere più dolce. Rispondi alle domande su ciò che hai superato e su chi ti ha aiutato, e lascia andare il resto. Anche un anno difficile che hai attraversato merita di essere registrato.
Fonti
Ciò che questa pagina dice su Dozen è stato verificato sull’app il .
- The David Allen Company, GTD Weekly Review checklist (PDF) — the review steps this page scales up to a year: review past calendar data in detail, review the Someday Maybe list, and capture new ideas. Read 13 Nov 2026
- Getting Things Done, The GTD Weekly Review — any time, any frequency, is better than not at all; a time limit can help you start. Read 13 Nov 2026
Scarica Dozen
Dozen si scarica gratis. Dozen Pro, un abbonamento mensile o annuale, aggiunge l'Assistente.
Presto su iPhone e iPad
Dozen: attività e note
Dozen si scarica gratis. Dozen Pro, un abbonamento mensile o annuale, aggiunge l'Assistente.
Presto su iPhone e iPad