iPhone, iPad y Watch

Escanea una página en una nota

Abre una nota en Notas de Apple, toca el botón de adjuntos y luego Escanear documentos. Encuadra la página: en modo automático el iPhone la captura solo, o toca el obturador. Arrastra las esquinas para ajustarla, conserva el escaneo, añade más páginas y toca OK. El escaneo se guarda como PDF en la nota, y Notas puede buscar su texto después. Si quieres las palabras en vez de una imagen de la página, elige Escanear texto.

Muy pronto en iPhone y iPad

Revisado por última vez el

En esta página

Dos tipos de escaneo

Notas de Apple tiene dos herramientas de escaneo, y elegir la adecuada te ahorra ordenar después.

Herramienta Qué obtienes Para qué usarla
Escanear documentos Un PDF de la página, guardado en la nota Cartas, tiques, formularios, garantías, cualquier cosa que quizá tengas que enseñar tal cual era
Escanear texto Las palabras, insertadas en la nota como texto Listas, recetas, una página de apuntes que quieres editar o convertir en tareas

Si dudas, escanea el documento. Conservas el original, y Notas puede buscar el texto que contiene más adelante.

Escanea un documento en una nota

  1. Abre Notas y abre una nota o empieza una nueva.
  2. Toca el botón de adjuntos y luego Escanear documentos. En una nota abierta también puedes tocar el botón Más y luego la opción de escanear.
  3. Coloca la página delante de la cámara. En iOS 26 también puedes elegir opciones como el flash o un filtro de imagen.
  4. En modo automático, el iPhone captura la página solo cuando encuentra los bordes. Para capturarla a mano, toca el botón del obturador o pulsa un botón de volumen.
  5. Arrastra las esquinas para ajustar la página y toca el botón para conservar el escaneo.
  6. Escanea la página siguiente o toca OK.

Todas las páginas van a un solo PDF en la nota. Ponle a la nota un título que vayas a buscar después (“Garantía caldera 2026”, no “Escaneo”).

O pasa el texto a la nota

  1. En una nota, toca el botón de adjuntos y luego Escanear texto.
  2. Sujeta el iPhone de modo que el texto quede dentro del encuadre de la cámara.
  3. Arrastra los puntos de selección para elegir lo que quieres y toca Insertar.

Escanear texto funciona en los idiomas compatibles. Es la mejor opción para una lista escrita a mano con la que quieres hacer algo; convertir una lista escrita a mano en tareas va de la página a la lista paso a paso.

Consejos para un escaneo limpio

  • El contraste ayuda. Pon una hoja blanca sobre una mesa oscura, no blanca, para que los bordes se encuentren fácilmente.
  • Luz de lado o desde arriba, no a tu espalda. Tu propia sombra es la mancha más habitual en un escaneo con el móvil.
  • Alisa la página. Una carta doblada se escanea mejor sujeta plana con una mano en el borde, fuera del encuadre.
  • Un documento por nota para lo que hay que guardar, o una nota por tema con varios escaneos, como una nota “Coche” que reúne el seguro, el permiso de circulación y los tiques del taller.

Un hábito sencillo para los papeles

Escanear funciona mejor como un hábito pequeño y regular que como un gran trabajo de fin de semana:

  1. Escanea el mismo día. Un tique en el bolsillo se borra y se rompe; escaneado el día que te lo dan, está a salvo y se puede buscar.
  2. Pon nombre a la nota antes de cerrarla. El título es lo que buscarás dentro de un año.
  3. Decide qué haces con el papel. Guarda los originales que puedas necesitar legalmente; recicla el resto una vez revisado el escaneo.
  4. Si la página te pide hacer algo (pagar antes del día 30, renovar en marzo), pásalo ahora a tu lista de tareas, no solo al escaneo.

Encuéntralo después

Un escaneo solo sirve si lo encuentras. La búsqueda de Notas abarca el texto escrito a máquina y a mano, los objetos de las imágenes y el texto de los documentos escaneados, en los idiomas compatibles. Toca el botón de búsqueda en Notas y escribe una palabra que recuerdes de la página, como el nombre de la empresa o un número de referencia.

Dentro de una nota, toca el botón de acciones de la nota, luego la opción de buscar en la nota, y activa la inclusión de archivos adjuntos para buscar dentro de sus PDF. Si una nota está bloqueada, solo aparece su título en los resultados de búsqueda, así que pon títulos claros a las notas bloqueadas. Para buscar en todas tus apps a la vez, mira encontrar cualquier cosa con Spotlight.

Otras formas de escanear

  • La app Archivos. Toca el botón Más, luego Escanear documentos, y guarda el PDF en la carpeta que elijas. Va bien para papeles que viven en iCloud Drive y no en Notas.
  • Directamente al Mac. Con la Cámara de Continuidad, elige en Notas y otras apps del Mac la opción de insertar desde el iPhone o el iPad, luego la de escanear documentos, y escanea con el iPhone; el PDF aparece en el Mac.
  • Fírmalo. Toca el documento escaneado en Notas, toca el botón de marcación, luego el botón de añadir y la opción de firma.

Dónde ayuda Dozen y dónde no

Puedes escanear una página, dibujar o dictar una nota de voz, y las palabras llegan a tu nota. Las frases de una nota que suenan a tarea pueden convertirse en tareas con un toque. Una nota con varias frases que suenan a cosas por hacer ofrece convertirlas todas en tareas con un toque, y nada cambia en la nota hasta que lo hagas. La búsqueda encuentra palabras en lo más profundo de tus notas y tareas. Eso es lo que importa cuando una página escaneada trae cosas que hacer. La página de notas escaneadas, dibujos y voz tiene más detalles.

Dónde no ayuda: para escanear tiques, cartas y garantías que quieres guardar, Notas y Archivos de Apple lo hacen bien y ya están en tu teléfono. Dozen todavía no está en el App Store.

Preguntas y respuestas

¿Qué diferencia hay entre Escanear documentos y Escanear texto?

Escanear documentos guarda una imagen de la página como PDF en la nota, como una fotocopia. Escanear texto lee las palabras con la cámara y las inserta en la nota como texto editable. Usa lo primero para guardar documentos y lo segundo para listas y notas que vas a cambiar.

¿Puedo escanear sin Notas?

Sí. En la app Archivos, toca el botón Más, luego Escanear documentos, y guarda el PDF donde quieras. Notas es más práctico cuando el escaneo va junto a otras notas.

¿Puedo firmar un documento escaneado en el iPhone?

Sí. En Notas, toca el documento escaneado, toca el botón de marcación, luego el botón de añadir y la opción de firma, y coloca una firma guardada o nueva. También puedes firmar a mano con una herramienta de marcación.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Dozen se comprobó en la app el .

Revisado por última vez:

Consigue Dozen

Dozen se descarga gratis. Dozen Pro, una suscripción mensual o anual, añade el Asistente.

Muy pronto en iPhone y iPad