العائلة واللحظات الكبيرة

رعاية أحد الوالدين وحياتك أنت

يُبدأ بملف رعاية من صفحة واحدة فيه الأدوية والأطباء والمواعيد وجهات الاتصال. تُسرد كل مهمة تؤديها لوالدك أسبوعيًا، ثم تُقسَّم إلى قطع صغيرة يستطيع غيرك أخذها. ويُطلب العون الرسمي مبكرًا: في المملكة المتحدة تقييم مجاني لمقدّم الرعاية من المجلس المحلي، وفي الولايات المتحدة خدمة Eldercare Locator على 1-800-677-1116. وتُحفظ قائمة أصغر منفصلة لحياتك أنت. وهذه ليست نصيحة طبية ولا قانونية.

قريبًا على iPhone وiPad

آخر مراجعة:

في هذه الصفحة

القواعد والجهات في هذه الصفحة بريطانية وأمريكية. إن كنت في بلد آخر، فالمرجع هو الجهات الرسمية المختصة في بلدك، ويمكن لطبيب والدك أو الأخصائي الاجتماعي في المستشفى أن يدلّك عليها.

هذه الصفحة عن تنظيم الرعاية، لا عن القرارات الطبية أو القانونية. ولهذه، تُستشار أطباء والدك، أو أخصائي اجتماعي، أو الجهات المذكورة أدناه.

أولًا، الساعة القادمة

كثيرًا ما تبدأ الرعاية بأزمة: سقطة، أو تشخيص، أو خروج من المستشفى. في الساعة الأولى، يُنقل ما في ذهنك إلى الورق، حتى لا تكون أنت المكان الوحيد الذي يعيش فيه.

  1. بدء ملف رعاية من صفحة واحدة. أدوية والدك وجرعاتها، وأطباؤه وأرقام هواتفهم، والمواعيد القادمة، ورقم التأمين أو رقم NHS، والحساسيات، ومن لديه مفتاح، ومن يُتصل به في الطوارئ. يُحفظ حيث تجده أنت وكل من يساعد.
  2. سرد كل مهمة تؤديها له في أسبوع عادي. القيادة إلى المواعيد، واستلام الوصفات، والتسوق، والطبخ، والتنظيف، والفواتير، والمكالمات، ومرافقته، والاطمئنان عليه. تُكتب كلها، حتى الصغيرة؛ فالصغيرة هي التي تتراكم.
  3. التأشير على المهام التي لا يستطيع أحد غيرك أداءها. هي عادةً أقل مما تظن. توقيع أوراق معينة، ربما، أو أن تكون الشخص الذي يثق به في موعد صعب. والباقي يمكن أن يؤديه غيرك بقليل من التوجيه.

تقسيم المهام ليتمكن الآخرون من المساعدة

يجد كثير من مقدّمي الرعاية أن طلب المساعدة صعب. وتقولها Family Caregiver Alliance بوضوح: حين تقسّم المهام إلى مهام بسيطة جدًا، يسهل على الناس المساعدة، وهم يريدون المساعدة فعلًا؛ وعليك أنت أن تخبرهم كيف. وأمثلتها صغيرة عن قصد: شخص يصطحب والدك في نزهة من 15 دقيقة مرتين في الأسبوع، وجار يشتري بعض البقالة، وقريب يملأ أوراق التأمين.

فتُحوَّل قائمتك الأسبوعية إلى قطع مثل هذه:

  • «اصطحاب ماما إلى عيادة العيون، الثلاثاء 10:00، نحو ساعتين»
  • «استلام الوصفة المتكررة يوم الجمعة»
  • «الاتصال ببابا مساء الأربعاء نصف ساعة»
  • «ترتيب أوراق تخفيض ضريبة المجلس»

ونصيحة FCA أن تُعدّ قائمة بالأمور التي تحتاج إلى فعل وتُترك للمساعد حرية اختيار ما يحب فعله، بدل أن تُسأل الشخص نفسه كل مرة. وقائمة يراها الجميع تفعل ذلك عنك. فالقائمة المشتركة في تذكيرات Apple تتيح للإخوة والأخوات والأصدقاء رؤية المهام، ويمكنك تعيين كل واحدة لشخص. ويبيّن دليلنا عن مشاركة قائمة مع العائلة كيف.

هذا الأسبوع: طلب العون الرسمي

يُفعل هذا مبكرًا، لا حين تنهك. ونصيحة FCA ألا تنتظر حتى تُغمر أو تنهار صحتك.

في المملكة المتحدة:

  • يُطلب من الخدمات الاجتماعية للبالغين في مجلسك المحلي تقييم لمقدّم الرعاية. وتقول NHS إنه مجاني، ويمكن لأي شخص فوق 18 عامًا يرعى شخصًا أن يطلبه، وهو ينظر في أثر الرعاية في صحتك وعملك ووقت فراغك وعلاقاتك. وقد يشمل العون أن يتولى أحد المهمة لتحصل على استراحة.
  • خط مساعدة Carers UK مجاني على 0808 808 7777، ويسرد موقعه منظمات مقدّمي الرعاية المحلية. وخط Age UK المجاني هو 0800 678 1602.

في الولايات المتحدة:

  • Eldercare Locator، تديرها Administration for Community Living، تربطك بالخدمات المحلية لكبار السن وأسرهم. اتصل أو أرسل رسالة نصية إلى 1-800-677-1116.
  • المركز الوطني للرعاية في Family Caregiver Alliance على (800) 445-8106، ويسرد موقعه الخدمات حسب الولاية.

وفي أماكن أخرى، يستطيع طبيب والدك أو الأخصائي الاجتماعي في المستشفى عادةً أن يخبرك بمن تسأل.

إبقاء الرعاية جارية أسبوعًا بعد أسبوع

  • مراجعة رعاية أسبوعية، عشرين دقيقة. يُنظر إلى الأسبوعين القادمين: المواعيد، ومن يقود، والوصفات المطلوب تجديدها، والفواتير المستحقة، ومن يزور. هي فكرة المراجعة الأسبوعية نفسها، في مجال واحد من الحياة.
  • مهام متكررة بجدول. التجديدات، والتسوق الأسبوعي، ومكالمة منتظمة. تُضبط لتتكرر فتعود من تلقاء نفسها؛ ويشرح المهام المتكررة كيف تمنعها من التراكم.
  • إبقاء قائمة والدك منفصلة عن قائمتك. مجال لرعايته، ومجال لحياتك. والمجالات والمشاريع طريقة بسيطة للفرز.

حياتك أنت

قائمتك لا تتوقف. ولا بد أن تصغر.

  • التخطيط لأمور أقل في أيام الرعاية. يوم فيه موعد مستشفى يوم كامل، حتى لو كنت جالسًا في غرفة انتظار.
  • الاحتفاظ بشيء واحد كل أسبوع هو لك. مشي، أو درس، أو أمسية مع صديق. يوضع في القائمة كمهمة، فينال الاحترام نفسه الذي ينال الباقي.
  • إخبار العمل مبكرًا. حديث قصير عن المرونة الآن أسهل من طارئة لاحقًا.

ما يُترك

  • فعل كل شيء بنفسك. أخذ العون ليس علامة فشل. وتصف FCA مدّ اليد طلبًا للمساعدة بأنه علامة قوة شخصية.
  • السجلات المثالية. الملف من صفحة واحدة أهم من نظام جميل.
  • إيقاعك المعتاد. بعض مشاريعك يمكن أن تنتظر موسمًا.
  • الشعور بالذنب من قول لا. للآخرين، وأحيانًا لطلبات والدك التي هي رغبات لا حاجات.

أين يساعد Dozen، وأين لا يساعد

تذكيرات Apple، مع قائمة مشتركة، ملاءمة مدمجة جيدة لتنسيق الرعاية مع العائلة. وإن كنت تستخدم Dozen لجانبك أنت منها، فبعض أجزائه يناسب: تضم «المساحات» قوائمك ومشاريعك ومجالاتك وعلاماتك. إكمال مهمة متكررة، حتى من أداة، يُنشئ المهمة التالية. بإذنك، يعرض Dozen أحداث تقويمك بجانب مهامك. والملاحظات عن صحة أحد الوالدين خاصة. كل ما تضع عليه العلامة No AI يبقى خارج طلبات المساعد. لا يوجد في Dozen تسجيل دخول ولا تحليلات ولا حزمة SDK إعلانية ولا تتبّع.

وأين لا يساعد: لا قوائم مشتركة في Dozen، فلا يمكن أن يكون القائمة التي يختار منها إخوتك وأخواتك وأصدقاؤك المهام. وليس سجلًا طبيًا ولا تطبيق صحة، ولا يقدّم نصيحة طبية ولا قانونية. ولم يصل إلى App Store بعد.

أسئلة وأجوبة

ما تقييم مقدّم الرعاية؟

في إنجلترا، هو تقييم مجاني من الخدمات الاجتماعية للبالغين في مجلسك المحلي لأثر الرعاية فيك، وما قد يساعد، كأن يتولى أحد المهمة لتحصل على استراحة. وتقول NHS إن بإمكان أي شخص فوق 18 عامًا يرعى شخصًا أن يطلب تقييمًا، بمعزل عن أي تقييم للشخص الذي يرعاه.

أين أجد العون بصفتي مقدّم رعاية عائليًا في الولايات المتحدة؟

خدمة Eldercare Locator، وهي خدمة عامة من Administration for Community Living، تربطك بالخدمات المحلية لكبار السن وأسرهم: اتصل أو أرسل رسالة نصية إلى 1-800-677-1116. ورقم المركز الوطني للرعاية في Family Caregiver Alliance هو (800) 445-8106، وهو يسرد الخدمات حسب الولاية.

المصادر

ما تقوله هذه الصفحة عن Dozen رُوجع على التطبيق في .

آخر مراجعة:

الحصول على Dozen

تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.

قريبًا على iPhone وiPad