No aparelho ou na nuvem: onde roda a IA de um app de tarefas
A IA de um app de tarefas roda em um de três lugares. No seu iPhone, com o modelo da Apple no aparelho: nada sai do celular e funciona offline, mas o modelo é pequeno. No Private Cloud Compute da Apple, que, segundo a Apple, não guarda o seu pedido nem o deixa acessível à Apple. Ou num provedor como a OpenAI, muitas vezes pelo servidor do próprio app, onde as políticas de ambos decidem o que é guardado. Tarefas curtas e bem definidas combinam com o aparelho; conversas longas costumam precisar da nuvem.
Em breve para iPhone e iPad
Nesta página
Três lugares onde um pedido de IA pode rodar
| Onde roda | O que sai do seu iPhone | Funciona offline | Serve para |
|---|---|---|---|
| No aparelho, com o modelo da Apple | Nada | Sim | Tarefas curtas e bem definidas: organizar, sugestões curtas, ajustar a redação |
| No Private Cloud Compute da Apple | O pedido, criptografado até os servidores da Apple | Não | Pedidos maiores da Apple Intelligence |
| Num provedor como a OpenAI, muitas vezes pelo servidor do app | O pedido e o contexto que o app acrescentar | Não | Conversas longas, conhecimento amplo, muitas etapas |
O resto desta página passa por cada um e pelo que você pode verificar.
No seu iPhone
Desde o iOS 26, os apps podem usar o framework Foundation Models da Apple para enviar pedidos ao modelo de linguagem no aparelho que está no centro da Apple Intelligence. A Apple o descreve como um modelo de 3 bilhões de parâmetros e diz que os recursos feitos com ele protegem a privacidade, funcionam offline e não custam nada por pedido.
Essa é a posição de privacidade mais forte que um recurso de IA pode ter: o texto nunca sai do celular, então não há política de servidor para ler. Ela tem dois limites:
- Tamanho. Um modelo que cabe num celular é bom em tarefas estreitas com formato claro, como transformar uma frase em algumas etapas ou separar itens em grupos. Ele é mais fraco em conversas longas e abertas e em perguntas que exigem amplo conhecimento do mundo.
- Hardware. Como o framework usa o modelo do centro da Apple Intelligence, ele depende de um aparelho compatível com a Apple Intelligence. A lista da Apple para o iOS 27 inclui o iPhone 15 Pro e o 15 Pro Max, os modelos de iPhone 16 e posteriores e o iPhone Air, com o idioma do aparelho e o da Siri definidos no mesmo idioma compatível, e vários gigabytes livres para os modelos (a Apple fala em até 8 GB em muitos modelos e até 14 GB nos mais novos).
Então um app que usa o modelo no aparelho precisa decidir o que acontece num celular mais antigo: o recurso não aparece, ou ele recorre à nuvem. Vale perguntar.
O Private Cloud Compute da Apple
Quando uma tarefa da Apple Intelligence precisa de mais do que o celular consegue fazer, a Apple diz que o pedido pode ir para o Private Cloud Compute (PCC). A página de privacidade da Apple diz que os dados “não são armazenados nem ficam acessíveis à Apple”, são processados só para atender ao seu pedido e não são mantidos depois que o resultado volta.
A equipe de segurança da Apple publicou o projeto em junho de 2024 como cinco requisitos:
- Computação sem estado. Os dados pessoais são usados só para o pedido e não são guardados, nem em registros.
- Garantias aplicáveis. As promessas precisam ser garantidas pelo próprio desenho do sistema, não apenas por uma política.
- Nenhum acesso privilegiado em tempo de execução. Nem a equipe de confiabilidade da Apple ganha uma porta dos fundos durante uma pane.
- Impossibilidade de mirar alguém. Um atacante não deveria conseguir mirar os dados de uma pessoa sem atacar o sistema inteiro.
- Transparência verificável. A Apple publica as imagens de software para que pesquisadores de segurança possam examiná-las, e os aparelhos só enviam pedidos a servidores que provam rodar software listado publicamente.
Há limites honestos. A EFF aponta que nada na tela diz se um pedido rodou no aparelho ou no PCC, e que “privado” aqui significa projetado para que a Apple não veja nem guarde os dados, não que os dados fiquem no seu celular. A Apple também diz que alguns recursos que dependem de modelos em servidor têm limites diários de uso. Se você quiser ver o que saiu, a Apple descreve um relatório da Apple Intelligence e do PCC (em inglês, Apple Intelligence & PCC Report) em Ajustes › Privacidade e Segurança.
O PCC é para os recursos da própria Apple. Um app de terceiros que usa o seu próprio provedor não está coberto por essas promessas.
Um provedor de terceiros
Muitos apps de tarefas e de notas enviam os pedidos do assistente a uma empresa como a OpenAI, diretamente ou por um servidor mantido pelo desenvolvedor. Aqui valem dois conjuntos de regras: as do desenvolvedor, para o servidor dele, e as do provedor. A OpenAI diz que os dados enviados à sua API não são usados para treinar os seus modelos desde 1º de março de 2023, a menos que o cliente opte por isso, e que os registros de monitoramento de abuso, que podem incluir pedidos e respostas, são guardados por até 30 dias por padrão, com uma opção de retenção zero de dados para clientes aprovados.
É aqui que você precisa que o app seja específico. Pergunte:
- Qual provedor, pelo nome?
- O pedido passa pelo servidor do desenvolvedor, e esse servidor guarda alguma coisa?
- O que o pedido contém: só a sua mensagem ou também itens da sua lista? Nosso guia sobre o que um assistente de IA vê na sua lista de tarefas explica por que isso varia.
- Ele pergunta antes do primeiro pedido, e você pode deixar alguns itens de fora? Veja como manter notas e tarefas longe da IA.
Qual escolher
Para a maioria das pessoas, a regra sensata é: deixe as tarefas pequenas e frequentes rodarem no aparelho e use a nuvem de propósito, para o que precisa dela. Um recurso que organiza a sua lista ou sugere algumas etapas geralmente pode ficar no celular. Uma conversa sobre a sua semana inteira geralmente não pode, e tudo bem, se você sabe para onde ela vai e deixou de fora o que deve continuar privado.
Onde o Dozen ajuda, e onde não ajuda
O Dozen divide a sua IA do jeito que esta página descreve. Sugerir etapas usa o modelo do próprio iPhone, e só recorre à OpenAI com o Dozen Pro, depois da sua permissão, quando o aparelho não consegue criar as etapas sozinho. Perguntar, na Busca Rápida, lista as notas e tarefas que correspondem a uma pergunta e, quando o seu iPhone consegue, escreve uma resposta curta acima delas. O Assistente é opcional e pergunta primeiro: nada é enviado a um provedor de IA até você permitir. As solicitações à nuvem passam pelo próprio servidor da Loopware até a OpenAI, e esse servidor repassa cada uma sem registrar nem guardar o que você escreveu. Tudo o que você marcar com a etiqueta No AI fica fora das solicitações do Assistente. Há mais em Busca e Perguntar e em o Assistente.
Onde não ajuda: Tudo no Dozen funciona offline, exceto as respostas do Assistente na nuvem. Então as respostas do Assistente na nuvem precisam de conexão e não rodam no aparelho. O Assistente faz parte do Dozen Pro. Os recursos que usam o modelo do próprio iPhone dependem de um celular compatível com a Apple Intelligence. E o Dozen ainda não está na App Store.
Perguntas e respostas
A Apple Intelligence é processada no meu iPhone?
Muitas vezes, mas nem sempre. A Apple diz que muitos modelos da Apple Intelligence rodam inteiramente no aparelho e que pedidos que precisam de um modelo maior podem ir para o Private Cloud Compute. A EFF observa que nada na tela indica qual dos dois tratou um pedido; o relatório da Apple Intelligence e do PCC nos Ajustes (em inglês, “Apple Intelligence & PCC Report”) lista os que foram enviados ao Private Cloud Compute.
Quais iPhones rodam o modelo da Apple no aparelho?
A Apple lista o iPhone 15 Pro e o iPhone 15 Pro Max, os modelos de iPhone 16 e posteriores e o iPhone Air, entre outros, para a Apple Intelligence no iOS 27. O idioma do aparelho e o da Siri precisam ser o mesmo idioma compatível, e os modelos ocupam vários gigabytes de armazenamento.
A IA na nuvem é sempre menos privada do que a IA no aparelho?
Nem sempre, mas a promessa do aparelho é a mais simples: nada sai do celular. Um pedido na nuvem pode ser bem protegido, como a Apple descreve para o Private Cloud Compute, ou guardado por pouco tempo por um provedor, como a OpenAI descreve para a sua API. Na nuvem, você depende de políticas e de engenharia que não consegue verificar por conta própria.
Fontes
O que esta página diz sobre o Dozen foi verificado no app em .
- Apple, Apple Intelligence & Privacy — models that run entirely on device; when requests go to Private Cloud Compute; data not stored or made accessible to Apple; the PCC transparency report. Read 13 Nov 2026
- Apple Security Research, Private Cloud Compute: A new frontier for AI privacy in the cloud (10 June 2024) — the five design requirements; requests encrypted to verified nodes; devices only talk to nodes running publicly listed software. Read 13 Nov 2026
- Apple Newsroom, Apple’s Foundation Models framework unlocks new intelligent app experiences (September 2025) — apps can use the 3 billion parameter on-device model at the core of Apple Intelligence, offline and with no inference cost. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Get started with the next generation of Apple Intelligence — supported devices, storage, languages, and daily usage limits on features that rely on server-side models. Read 13 Nov 2026
- EFF, How to Limit What Apple’s New Siri AI Can Access in iOS 27 (18 September 2026) — no on-screen sign of whether a request ran on the device or in Private Cloud Compute. Read 13 Nov 2026
- OpenAI, Data controls in the OpenAI platform — API data not used for training unless the customer opts in; abuse monitoring logs up to 30 days by default. Read 13 Nov 2026
Baixe o Dozen
O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.
Em breve para iPhone e iPad
Dozen: Tarefas e Notas
O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.
Em breve para iPhone e iPad