iPhone وiPad وApple Watch

وضع StandBy ويومك

يُشغَّل StandBy من الإعدادات، ثم يُقفل iPhone ويوصل بالشاحن ويوضع على جانبه. التمرير يمينًا أو يسارًا ينقل بين الأدوات والصور والساعات، والتمرير لأعلى أو لأسفل يغيّر النمط. في عرض الأدوات، تجعل أداة التقويم وأداة التذكيرات منه شاشة ليومك، ويمكن تحديد تذكير كمكتمل بلمسة. ويُشغَّل الوضع الليلي ليخفت إلى الأحمر في غرفة نوم مظلمة.

قريبًا على iPhone وiPad

آخر مراجعة:

في هذه الصفحة

بعض تسميات الإعدادات في هذه الصفحة لم نتحقق من صيغتها العربية في iOS، فكُتبت بترجمة عربية يليها الاسم الإنجليزي بين قوسين.

تشغيل StandBy

يحوّل StandBy جهاز iPhone المقفل أثناء الشحن إلى شاشة صغيرة تُقرأ من الطرف الآخر للمكتب أو من على طاولة السرير. خطوات Apple في iOS 27:

  1. فتح الإعدادات ثم الضغط على StandBy، والتأكد من أنه مشغّل.
  2. قفل iPhone ووصله بالشاحن، ثم وضعه على جانبه بحيث يبقى ثابتًا.
  3. التمرير يمينًا أو يسارًا للتنقل بين الأدوات والصور والساعات، والتمرير لأعلى أو لأسفل لتغيير نمط كل منها.

على iPhone Duo تختلف الخطوات: يُطوى جزئيًا كالكتاب أو الخيمة ويوضع، ولا يحتاج إلى شاحن إلا إن شغّلت «أثناء الشحن فقط» (Only While Charging). وتُختار الواجهة بلمسها، ويمكن إضافة واجهات وتخصيصها.

إن كان في جهاز iPhone لديك شاشة دائمة التشغيل، يبقى StandBy ظاهرًا. وعلى الطرز الأخرى تنام الشاشة، وتوقظها بلمسها أو بتحريك الطاولة قليلًا أو بسؤال Siri.

جعل عرض الأدوات يعرض يومك

بالتمرير إلى واجهة الأدوات يصبح StandBy مفيدًا للتخطيط، لا لمعرفة الوقت فحسب. أداتان تقومان بمعظم العمل:

  • تقويمك. أداة التقويم تعرض ما هو قادم، وهو غالبًا الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى معرفته في لمحة.
  • قائمتك. أداة التذكيرات تعرض القائمة التي اخترتها. ويذكر دليل Apple للأدوات أنه يمكن لمس عنصر في أداة التذكيرات لتحديده كمكتمل، حتى في StandBy، دون فتح التطبيق.

يمكن أن تحلّ Smart Stack، وهي مجموعة أدوات تعرض الأنسب منها لوقت اليوم، محلّ أيٍّ منهما. مع تشغيل «التدوير الذكي» (Smart Rotate) تتغيّر المجموعة خلال اليوم، ومع تشغيل «اقتراحات الأدوات» (Widget Suggestions) قد تظهر تطبيقات تستخدمها في اللحظة المناسبة. وإن كنت تفضّل شاشة ثابتة، فإيقاف الاثنين يُبقي الأداتين نفسيهما في مكانهما. تتسع المجموعة لما يصل إلى 10 أدوات، لكن اثنتين أو ثلاثًا أهدأ.

ومنذ iOS 18، يمكن أن تظهر التذكيرات المجدولة أيضًا في تطبيق التقويم بجانب أحداثك، فقد تعرض أداة تقويم واحدة الاثنين معًا.

إعدادات تستحق التغيير

في الإعدادات ◂ StandBy:

  • الوضع الليلي. في الإضاءة الخافتة تخفت الشاشة وتعرض كل شيء بلون أحمر. هذا هو الإعداد الذي يُشغَّل لغرفة النوم.
  • إظهار الإشعارات (Show Notifications). إيقافه يعني أن يبقى StandBy ساعة وقائمة، لا صندوق وارد ثانيًا. وإن تركته مشغّلًا، فالأفضل تشغيل «إظهار المعاينة عند اللمس فقط» (Show Preview on Tap Only) أيضًا، فيبقى نص الرسائل مخفيًا حتى تلمسه.
  • الشاشة. على الطرز غير iPhone Duo، يُختار متى تنطفئ الشاشة: «تلقائيًا» أو «بعد 20 ثانية» أو «أبدًا».

مع شواحن MagSafe، يتذكّر StandBy عرضًا لكل مكان تشحن فيه. يمكن أن يعرض شاحن المكتب تقويمك وقائمتك، وشاحن السرير ساعة بسيطة.

طريقة لاستخدامه خلال اليوم

على المكتب. تقويمك وقائمة اليوم على واجهة الأدوات. حين ينتهي اجتماع، تخبرك نظرة واحدة بما هو تالٍ، ويمكنك تحديد ما أنهيته كمكتمل دون أن تحمل الهاتف وتنجرف فيه. هذه المسافة الصغيرة مهمة: يبقى الهاتف شاشة عرض، لا مصدر تشتيت.

بجانب السرير. واجهة ساعة مع الوضع الليلي، ولا شيء غيرها. رؤية قائمة الغد في منتصف الليل نادرًا ما تساعد أحدًا على النوم. إن كنت تخطط للغد، فليكن ذلك قبل النوم، ثم تُترك القائمة بعده؛ للمزيد: تخطيط الغد من الليلة.

في المطبخ. واجهة الصور، أو أداة قائمة التسوّق إن كان أهل البيت يتشاركون واحدة.

ما لا يصلح له StandBy

StandBy يعرض، وليس مكانًا للتخطيط. الأدوات تعرض جزءًا من القائمة، لا القائمة كلها. يبقى التخطيط في التطبيق، مرة في اليوم، ويذكّرك StandBy بنتيجته. دليلنا عن تخطيط يومك يشرح هذه الخطوة، ودليل أدوات المهام على iPhone يوضّح ما يعرضه كل حجم من الأدوات. ولنسخة شاشة القفل من الفكرة نفسها: أدوات التقويم على شاشة القفل.

أين يساعد Dozen، وأين لا يساعد

الأدوات المدمجة أولًا: أداتا التقويم والتذكيرات في StandBy تؤديان هذا جيدًا ولا تكلّفان شيئًا.

لمن يستخدم Dozen: من بين أدوات Dozen للشاشة الرئيسية أداة «يومك». بإذنك، يعرض Dozen أحداث تقويمك بجانب مهامك. «الآن» شاشة هادئة فيها مؤقت للمهمة الواحدة التي بدأتها، وتظهر أيضًا على شاشة القفل وفي Dynamic Island. لم نتحقق من شكل كل أداة من أدوات Dozen في StandBy، لذا يُستحسن تجربتها قبل الاعتماد عليها.

أين لا يساعد: لا يحجز Dozen وقتًا في التقويم، وليس فيه قوائم مشتركة لأهل البيت. وهو ليس على App Store بعد.

أسئلة وأجوبة

هل يبقى StandBy مضاءً طوال الليل؟

على أجهزة iPhone ذات الشاشة الدائمة التشغيل، يبقى StandBy ظاهرًا. وعلى الطرز الأخرى تنطفئ الشاشة، ويمكن إيقاظها بلمسها أو بتحريك الطاولة قليلًا أو بسؤال Siri. وفي الإعدادات ◂ StandBy ◂ الشاشة، يمكن الاختيار بين «تلقائيًا» و«بعد 20 ثانية» و«أبدًا» على الطرز غير iPhone Duo.

لماذا لا يبدأ StandBy؟

يُتحقَّق من أن StandBy مشغّل في الإعدادات، وأن iPhone مقفل وفي وضع الشحن وموضوع على جانبه وثابت. أما على iPhone Duo فيبدأ عند طيّه جزئيًا كالكتاب أو الخيمة، ويمكنك أن تختار إن كان يحتاج إلى شاحن.

هل يمكن أن يعرض StandBy أشياء مختلفة في غرف مختلفة؟

نعم، مع MagSafe. تقول Apple إن StandBy يتذكّر العرض المفضّل لديك في كل مكان تشحن فيه بـ MagSafe، فيعرض شاحن المطبخ الصور، وشاحن السرير ساعة.

المصادر

ما تقوله هذه الصفحة عن Dozen رُوجع على التطبيق في .

آخر مراجعة:

الحصول على Dozen

تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.

قريبًا على iPhone وiPad

Dozen: المهام والملاحظات

تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.

قريبًا على iPhone وiPad